Department of Breast Endocrine Surgery, Kanazawa Medical University, 1-1, Uchinada-Daigaku, Kahoku, Ishikawa, 920-0293, Japan.
Department of Surgery, Surgical Oncology and Science, Sapporo Medical University Hospital, Sapporo, Hokkaido, Japan.
Breast Cancer. 2020 Jan;27(1):4-8. doi: 10.1007/s12282-019-01030-w. Epub 2019 Dec 12.
We have prepared the Japanese Breast Cancer Society clinical practice guidelines (CPGs) for surgical treatment of breast cancer, 2018 update after a systematic review (SR) of the literature based upon the Medical Information Network Distribution Service (Minds) procedure. The CPG committee for surgical treatment of breast cancer, composed of breast surgeons and plastic surgeons treating breast cancer, has developed the CPGs. Eight clinical questions (CQs) were selected and divided roughly into the following five categories: (1) breast surgery in initial therapy (CQs 1-3); (2) axillary surgery in initial therapy (CQs 4-5); (3) breast reconstruction in initial therapy (CQ 6); (4) surgical treatment for recurrent and metastatic breast cancer (CQs 7-8); and (5) others. Recommendations for these CQs were decided by the GRADE grid method. In addition, 4 outlines, 14 background questions (BQs), and 12 future research questions (FQs) were also selected. Statements for these BQs and FQs are provided. We developed the updated CPGs for surgical treatment of breast cancer, 2018, which include 8 CQs and recommendations. As a decision-making tool for the understanding and treatment of breast cancer, these guidelines will help surgical oncologists dealing with breast cancer, medical staff, and patients, along with their family members.
我们根据 Medical Information Network Distribution Service(Minds)程序,对文献进行了系统评价(SR),为日本乳腺癌学会(JBCS)编写了 2018 年更新版乳腺癌外科治疗临床实践指南(CPGs)。乳腺癌外科治疗 CPG 委员会由治疗乳腺癌的乳腺外科医生和整形外科医生组成,制定了这些 CPGs。选择了 8 个临床问题(CQs),大致分为以下五类:(1)初始治疗中的乳房手术(CQ1-3);(2)初始治疗中的腋窝手术(CQ4-5);(3)初始治疗中的乳房重建(CQ6);(4)复发性和转移性乳腺癌的外科治疗(CQ7-8);和(5)其他。这些 CQs 的建议是通过 GRADE 网格方法决定的。此外,还选择了 4 个概述、14 个背景问题(BQs)和 12 个未来研究问题(FQs)。提供了这些 BQs 和 FQs 的陈述。我们制定了 2018 年更新版的乳腺癌外科治疗 CPGs,其中包括 8 个 CQs 和建议。作为理解和治疗乳腺癌的决策工具,这些指南将有助于处理乳腺癌的外科肿瘤学家、医务人员以及患者及其家属。