Huson Michaëla A M, Kaminstein Dan, Kahn Daniel, Belard Sabine, Ganesh Prakash, Kandoole-Kabwere Vanessa, Wallrauch Claudia, Phiri Sam, Kreuels Benno, Heller Tom
Department of Microbiology and Infectious Diseases, Erasmus Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.
Department of Emergency Medicine, Medical College of Georgia, Augusta University, Augusta, GA, USA.
Ultrasound J. 2019 Dec 27;11(1):34. doi: 10.1186/s13089-019-0149-0.
Point-of-care ultrasound is increasingly being used as a diagnostic tool in resource-limited settings. The majority of existing ultrasound protocols have been developed and implemented in high-resource settings. In sub-Saharan Africa (SSA), patients with heart failure of various etiologies commonly present late in the disease process, with a similar syndrome of dyspnea, edema and cardiomegaly on chest X-ray. The causes of heart failure in SSA differ from those in high-resource settings. Point-of-care ultrasound has the potential to identify the underlying etiology of heart failure, and lead to targeted therapy. Based on a literature review and weighted score of disease prevalence, diagnostic impact and difficulty in performing the ultrasound, we propose a context-specific cardiac ultrasound protocol to help differentiate patients presenting with heart failure in SSA.
Pericardial effusion, dilated cardiomyopathy, cor pulmonale, mitral valve disease, and left ventricular hypertrophy were identified as target conditions for a focused ultrasound protocol in patients with cardiac failure and cardiomegaly in SSA. By utilizing a simplified 5-question approach with all images obtained from the subxiphoid view, the protocol is suitable for use by health care professionals with limited ultrasound experience.
The "Cardiac ultrasound for resource-limited settings (CURLS)" protocol is a context-specific algorithm designed to aid the clinician in diagnosing the five most clinically relevant etiologies of heart failure and cardiomegaly in SSA. The protocol has the potential to influence treatment decisions in patients who present with clinical signs of heart failure in resource-limited settings outside of the traditional referral institutions.
床旁超声越来越多地被用作资源有限环境中的诊断工具。大多数现有的超声检查方案是在资源丰富的环境中制定和实施的。在撒哈拉以南非洲(SSA),各种病因导致的心力衰竭患者通常在疾病进程后期才出现症状,胸部X线检查显示出类似的呼吸困难、水肿和心脏扩大综合征。SSA地区心力衰竭的病因与资源丰富地区不同。床旁超声有潜力识别心力衰竭的潜在病因,并导向针对性治疗。基于文献综述以及疾病患病率、诊断影响和超声检查操作难度的加权评分,我们提出了一种针对特定环境的心脏超声检查方案,以帮助鉴别SSA地区出现心力衰竭的患者。
心包积液、扩张型心肌病、肺心病、二尖瓣疾病和左心室肥厚被确定为SSA地区心力衰竭和心脏扩大患者聚焦超声检查方案的目标病症。通过采用一种简化的包含5个问题的方法,且所有图像均从剑突下视图获取,该方案适合经验有限的医护人员使用。
“资源有限环境下的心脏超声检查(CURLS)”方案是一种针对特定环境的算法,旨在帮助临床医生诊断SSA地区心力衰竭和心脏扩大的五种最具临床相关性的病因。该方案有可能影响在传统转诊机构以外资源有限环境中出现心力衰竭临床症状的患者的治疗决策。