Division of Bioengineering and Bioinformatics, Graduate School of Information Science and Technology, Hokkaido University.
Magn Reson Med Sci. 2021 Mar 1;20(1):1-17. doi: 10.2463/mrms.rev.2019-0094. Epub 2019 Dec 27.
Since the first pioneering report of hyperpolarized [1-C]pyruvate magnetic resonance imaging (MRI) of the Warburg effect in prostate cancer patients, clinical dissemination of the technique has been rapid; close to 10 sites worldwide now possess a polarizer fit for the clinic, and more than 30 clinical trials, predominantly for oncological applications, are already registered on the US and European clinical trials databases. Hyperpolarized C probes to study pathophysiological processes beyond the Warburg effect, including tricarboxylic acid cycle metabolism, intra-cellular pH and cellular necrosis have also been demonstrated in the preclinical arena and are pending clinical translation, and the simultaneous injection of multiple co-polarized agents is opening the door to high-sensitivity, multi-functional molecular MRI with a single dose. Here, we review the biomedical applications to date of the two polarization methods that have been used for in vivo hyperpolarized C molecular MRI; namely, dissolution dynamic nuclear polarization and parahydrogen-induced polarization. The basic concept of hyperpolarization and the fundamental theory underpinning these two key C hyperpolarization methods, along with recent technological advances that have facilitated biomedical realization, are also covered.
自首项关于前列腺癌患者¹¹C 丙酮酸磁共振波谱成像(¹¹C-Pyruvate MRI)中瓦博格效应的开拓性报告以来,该技术的临床应用已迅速普及;全球近 10 个地点现在都配备了适合临床应用的极化器,超过 30 项主要针对肿瘤学应用的临床试验已经在美国和欧洲临床试验数据库中注册。¹¹C 探针还可以用于研究瓦博格效应以外的病理生理过程,包括三羧酸循环代谢、细胞内 pH 值和细胞坏死,这些在临床前领域已经得到了验证,正在等待临床转化,同时注射多种共极化剂为单次剂量实现高灵敏度、多功能的分子 MRI 开辟了大门。在这里,我们回顾了迄今为止用于活体¹¹C 分子 MRI 的两种极化方法的生物医学应用;即溶解动态核极化和氘代增强极化。本文还涵盖了极化的基本概念和这两种关键¹¹C 极化方法的基础理论,以及促进生物医学实现的最新技术进展。