Putra-Szczepaniak Magdalena, Maj Joanna, Jankowska-Konsur Alina, Czarnecka Anna, Hryncewicz-Gwóźdź Anita
Clinic of Dermatology, Venereology and Allergology, Wroclaw Medical University, Poland.
Regional Specialist Hospital, Research and Development Centre, Wrocław, Poland.
Adv Clin Exp Med. 2020 Jan;29(1):157-163. doi: 10.17219/acem/112613.
Palmoplantar pustulosis (PPP) is a chronic inflammatory disease, most often occurring in middle-aged women. In the course of the condition, painful skin lesions appear on the hands and feet, i.e., areas that are extremely important in everyday life. Therefore, the disease significantly reduces quality of life. The pathogenesis of this disease is poorly understood, although it is known that genetic, immunological and environmental factors play a role in its development. Clinical observations confirm the role of nicotine and contact allergens in the development of the lesions. The skin lesions can also occur as a side effect of certain medications. In some cases, PPP coexists with other diseases, i.e., seronegative arthropathies, as well as celiac and thyroid diseases. There is also a connection between the disease and infectious bacterial foci. Exacerbation of the skin lesions is triggered by stress. Therefore, patients require multidirectional tests, since finding the cause of the disease is essential to administering effective treatment.
掌跖脓疱病(PPP)是一种慢性炎症性疾病,最常发生于中年女性。在病情发展过程中,手部和足部会出现疼痛性皮肤病变,而这些部位在日常生活中极为重要。因此,该病会显著降低生活质量。尽管已知遗传、免疫和环境因素在其发病过程中起作用,但对这种疾病的发病机制仍了解甚少。临床观察证实尼古丁和接触性变应原在皮损形成中起作用。皮肤病变也可能作为某些药物的副作用出现。在某些情况下,PPP与其他疾病共存,即血清阴性关节病以及乳糜泻和甲状腺疾病。此外,该病与感染性细菌病灶之间也存在关联。皮肤病变的加重由压力引发。因此,患者需要进行多方面检查,因为找到病因对于实施有效治疗至关重要。