Suppr超能文献

儿童对针注射的恐惧:对接受家庭管理前风湿性疾病儿童进行培训课程的定性研究。

Children's fear of needle injections: a qualitative study of training sessions for children with rheumatic diseases before home administration.

机构信息

Department of Nursing Science, University of Oslo, Oslo, Norway.

Department of Pain Management and Research, Oslo University Hospital, Oslo, Norway.

出版信息

Pediatr Rheumatol Online J. 2020 Feb 7;18(1):13. doi: 10.1186/s12969-020-0406-6.

Abstract

BACKGROUND

Treatment of rheumatic diseases in children often includes long-term needle injections, which represent a risk for refusing medication based on potential needle-fear. How nurses manage children's fear and pain during the initial educational training session of subcutaneous injections, may affect the management of the subsequent injections in the home settings. The aim of this study was to explore how children expressed fear and pain during these training sessions, and how adults' communication affected children's expressed emotions.

METHODS

This qualitative explorative study used video observations and short interviews during training sessions in a rheumatic hospital ward. Participants were children between five and fifteen years (n = 8), their parents (n = 11) and nurses (n = 7) in nine training sessions in total. The analysis followed descriptions of thematic analysis and interaction analysis.

RESULTS

The children expressed fears indirectly as cues and nonverbal signs more often than direct statements. Three children stated explicit being afraid or wanting to stop. The children worried about needle-pain, but experienced the stinging pain after the injection more bothersome. The technical instructions were detailed and comprehensive and each nurse shaped the structure of the sessions. Both nurses and parents frequently offered coping strategies unclearly without sufficient time for children to understand. We identified three main adult communication approaches (acknowledging, ambiguous and disregarding) that influenced children's expressed emotions during the training session.

CONCLUSIONS

Children's expression of fear was likely to be indirectly, and pain was mostly related to the injection rather than the needle stick. When adults used an acknowledging communication and offered sufficient coping strategies, children seemed to become involved in the procedure and acted with confidence. The initial educational training session may have a great impact on long-term repeated injections in a home setting by providing children with confidence at the onset.

摘要

背景

儿童风湿性疾病的治疗常包括长期的针剂注射,这可能会导致患儿因潜在的针惧而拒绝药物治疗。护士在皮下注射初始教育训练期间如何管理儿童的恐惧和疼痛,可能会影响后续家庭环境中的注射管理。本研究旨在探讨儿童在这些训练期间如何表达恐惧和疼痛,以及成人的沟通如何影响儿童表达的情绪。

方法

这是一项在风湿科病房进行的视频观察和短期访谈的定性探索性研究。参与者为 8 名 5 至 15 岁的儿童、11 名家长和 7 名护士,共进行了 9 次培训。分析遵循主题分析和互动分析的描述。

结果

与直接陈述相比,儿童更多地通过暗示和非言语信号间接表达恐惧。有 3 名儿童明确表示害怕或想停止。儿童担心针刺痛,但更困扰的是注射后的刺痛感。技术指导详细全面,每位护士都塑造了课程的结构。护士和家长经常提供应对策略,但不够清晰,没有给孩子足够的时间去理解。我们确定了三种主要的成人沟通方式(承认、模棱两可和忽视),这些方式会影响儿童在培训期间表达的情绪。

结论

儿童的恐惧表达可能是间接的,疼痛主要与注射有关,而不是与针刺有关。当成人使用承认的沟通方式并提供足够的应对策略时,儿童似乎会参与到程序中,并表现出自信。初始教育训练课程可能会对长期在家中重复注射产生重大影响,从而在开始时为儿童提供信心。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/daae/7007654/bdbfb4f677fe/12969_2020_406_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验