School of Medicine, Director of the Insular Plan of Psychosocial Rehabilitation, University of La Laguna, La Laguna, Spain.
Department of Signal Theory and Communications, Telematics Engineering University of Valladolid, Paseo de Belén, 15, 47011, Valladolid, Spain.
J Med Syst. 2020 Feb 13;44(3):67. doi: 10.1007/s10916-020-1543-7.
Depression is one of the most important causes of disability due to illness in our environment. The primary care health system receives a high percentage of this consultation about psychological distress. Often this end in a pharmacological overtreatment in patients with mild depression, due to a lack of access to alternative tools for management. To analyze the evidence that exists by now about the effectiveness of computerized psychological therapies, in people with depression in primary care setting. The search process was mainly done through MEDLINE and Cochrane using keywords such as: "depression", "treatment", "primary care", "online", "internet", "computerized", "Cognitive Behavioral Therapy" and delimiting the search by years and types of studies. The Oxman quality scale was used to analyze quality of Systematic Reviews (SR). 11 previous SR were analyzed. Almost all research is experimental and has not been implemented in the public health network except in the United Kingdom, where there is a tradition in the use of the Beating the Blues program. It requires research in our country and development of programs in Spanish, or adaptation of those of other countries, to test the effectiveness in our health system and to study, in turn, the cost-efficiency. But it is proven to be effective in reducing depressive symptoms and must be study as a possible tool to be introduced in the management of depression in non-specialized care.
抑郁症是我们环境中因病致残疾的最重要原因之一。初级保健卫生系统收到了大量关于心理困扰的咨询,其中很多都是轻度抑郁症患者,由于缺乏管理的替代工具,最终导致药物过度治疗。为了分析目前在初级保健环境中对抑郁症患者的计算机化心理治疗的有效性证据。检索过程主要通过 MEDLINE 和 Cochrane 进行,使用的关键词有:“depression”(抑郁)、“treatment”(治疗)、“primary care”(初级保健)、“online”(在线)、“internet”(互联网)、“computerized”(计算机化)、“Cognitive Behavioral Therapy”(认知行为疗法),并通过年份和研究类型对搜索进行了限定。使用 Oxman 质量量表分析系统评价(SR)的质量。分析了 11 项先前的 SR。几乎所有的研究都是实验性的,除了在英国,这些研究并没有在公共卫生网络中实施,英国在使用 Beating the Blues 项目方面有着传统。需要在我国开展研究,并制定西班牙语的项目,或者对其他国家的项目进行改编,以检验其在我们的卫生系统中的有效性,并研究其成本效益。但它已被证明能有效减轻抑郁症状,必须作为一种可能的工具进行研究,以便在非专科护理中引入抑郁症的管理。