Suppr超能文献

“我们给他们威胁性的建议……”:在马拉维农村地区感染艾滋病毒的青少年中,对坚持抗逆转录病毒治疗的期望及其后果。

"We give them threatening advice…": expectations of adherence to antiretroviral therapy and their consequences among adolescents living with HIV in rural Malawi.

机构信息

Epicentre, Paris, France.

Médecins Sans Frontières, Lilongwe, Malawi.

出版信息

J Int AIDS Soc. 2020 Mar;23(3):e25459. doi: 10.1002/jia2.25459.

Abstract

INTRODUCTION

Many adolescents living with HIV in sub-Saharan Africa struggle to achieve optimal adherence to antiretroviral therapy (ART), but few studies have investigated how their treatment-taking decisions are influenced by their social interactions with providers, caregivers and community leaders. This study aims to explore the narratives that define expectations of adherence to ART among adolescents living with HIV in a rural Malawian setting.

METHODS

Overall, 45 in-depth interviews were conducted in 2016 with adolescents living with HIV, caregivers, health workers and community leaders, and four group sessions using participatory tools were undertaken with adolescents. Interviews and group sessions were audio-recorded, transcribed and translated into English. Data were coded inductively and analysed thematically.

RESULTS

Adolescents were given strict behavioural codes around optimal treatment adherence, which were often enforced through encouragement, persuasian and threats. In HIV clinics, some staff supported adolescents with broader concerns relating to living with HIV, but other measures to address sub-optimal adherence in HIV clinics were perceived by patients as punitive, including pill-counts and increased frequency of clinic visits. Community leaders felt responsible for young peoples' health, sometimes attempting to influence their treatment-taking by threatening to withdraw services, or to publically "out" those deemed to be non-adherent. At home, discussions with adolescents about HIV were often limited to dose reminders, and some caretakers resorted to physical punishment to ensure adherence. While some adolescents complied with strictly-enforced adherence rules, others demonstrated resistance by hiding missed doses, secretly throwing away drugs, or openly refusing to take them.

CONCLUSIONS

The potential of young people to adhere to their ART may be undermined by restrictive messages and punitive approaches to enforce and control their engagement with treatment at home, in the clinic and in the wider community. Interventions should focus on creating safe spaces for adolescents to speak frankly about the adherence challenges that they face and support for caregivers including home-based interventions.

摘要

介绍

在撒哈拉以南非洲,许多感染艾滋病毒的青少年在实现抗逆转录病毒治疗(ART)的最佳依从性方面存在困难,但很少有研究调查他们的治疗决策如何受到与提供者、照顾者和社区领导的社会互动的影响。本研究旨在探讨在马拉维农村地区感染艾滋病毒的青少年中,定义他们对 ART 依从性期望的叙述。

方法

2016 年,共对 45 名感染艾滋病毒的青少年、照顾者、卫生工作者和社区领导进行了深入访谈,并与青少年一起进行了四次使用参与性工具的小组会议。访谈和小组会议被录音、转录并翻译成英语。数据进行了归纳编码和主题分析。

结果

青少年被赋予了严格的行为准则,要求他们最佳地遵守治疗方案,这些准则通常通过鼓励、劝说和威胁来执行。在 HIV 诊所,一些工作人员支持青少年更广泛地关注与 HIV 共存的问题,但其他在 HIV 诊所解决依从性差的措施被患者视为惩罚性的,包括清点药丸和增加就诊次数。社区领导认为对年轻人的健康负有责任,有时会通过威胁停止服务或公开“曝光”那些被认为不遵守规定的人,来试图影响他们的治疗。在家里,与青少年讨论 HIV 通常仅限于提醒剂量,有些照顾者诉诸身体惩罚来确保他们的依从性。虽然一些青少年遵守了严格的依从性规则,但其他青少年则通过隐瞒漏服剂量、秘密丢弃药物或公开拒绝服用药物来表现出反抗。

结论

在家里、诊所和更广泛的社区中,通过限制信息和采取惩罚性措施来强制和控制青少年参与治疗,可能会破坏年轻人坚持 ART 的潜力。干预措施应侧重于为青少年创造安全的空间,让他们坦率地谈论他们面临的依从性挑战,并为照顾者提供支持,包括家庭为基础的干预措施。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/332f/7052309/73f986d7972d/JIA2-23-e25459-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验