Scrimshaw S C, Hurtado E
School of Public Health, Department of Anthropology, UCLA 90024.
Soc Sci Med. 1988;27(1):97-105. doi: 10.1016/0277-9536(88)90167-0.
The process of conducting applied anthropological work leading to health program development and evaluation is seldom described in the literature. This paper discusses the combination of factors which led to the involvement of anthropologists in the Central American Child Survival Project and how anthropological approaches are being used in the project. Ethnoclassification was used to illustrate the discrepancy between the proposed approach to treatment for dehydration produced by diarrheal disease and the actual beliefs and practices in 4 Central American communities. Techniques such as rapid, focused assessment using anthropological methods of data collection and presentation are discussed, as are strategies for presenting this information to health program planners and administrators.
文献中很少描述开展应用人类学工作以推动健康项目开发与评估的过程。本文讨论了促使人类学家参与中美洲儿童生存项目的多种因素组合,以及该项目中如何运用人类学方法。民族分类被用于说明腹泻病所致脱水的建议治疗方法与中美洲4个社区的实际观念和做法之间的差异。文中还讨论了诸如运用人类学数据收集和呈现方法进行快速、重点评估等技术,以及将这些信息呈现给健康项目规划者和管理者的策略。