Department of Life Sciences, Imperial College London, Silwood Park, Buckhurst Road, Ascot, Berkshire SL5 7PY, UK.
Core Research Laboratories, Natural History Museum, Cromwell Road, London SW7 5BD, UK.
Proc Biol Sci. 2020 Mar 11;287(1922):20192442. doi: 10.1098/rspb.2019.2442. Epub 2020 Mar 4.
For social bees, an understudied step in evaluating pesticide risk is how contaminated food entering colonies affects residing offspring development and maturation. For instance, neurotoxic insecticide compounds in food could affect central nervous system development predisposing individuals to become poorer task performers later-in-life. Studying bumblebee colonies provisioned with neonicotinoid spiked nectar substitute, we measured brain volume and learning behaviour of 3 or 12-day old adults that had experienced in-hive exposure during brood and/or early-stage adult development. Micro-computed tomography scanning and segmentation of multiple brain neuropils showed exposure during either of the developmental stages caused reduced mushroom body calycal growth relative to unexposed workers. Associated with this was a lower probability of responding to a sucrose reward and lower learning performance in an olfactory conditioning test. While calycal volume of control workers positively correlated with learning score, this relationship was absent for exposed workers indicating neuropil functional impairment. Comparison of 3- and 12-day adults exposed during brood development showed a similar degree of reduced calycal volume and impaired behaviour highlighting lasting and irrecoverable effects from exposure despite no adult exposure. Our findings help explain how the onset of pesticide exposure to whole colonies can lead to lag-effects on growth and resultant dysfunction.
对于社会性蜜蜂来说,评估农药风险的一个研究较少的步骤是,进入蜂巢的受污染食物如何影响居住的后代的发育和成熟。例如,食物中的神经毒性杀虫剂化合物可能会影响中枢神经系统的发育,使个体更容易在以后的生活中表现出较差的任务执行能力。通过研究用新烟碱类杀虫剂污染的花蜜替代物喂养的大黄蜂群体,我们测量了在幼虫期和/或早期成虫发育阶段在蜂巢内暴露的 3 或 12 天大的成虫的大脑体积和学习行为。对多个脑神经节的微计算机断层扫描和分割显示,在任何一个发育阶段暴露都会导致蘑菇体的钙状生长相对于未暴露的工蜂减少。与之相关的是,对蔗糖奖励的反应概率降低,在嗅觉条件反射测试中的学习表现也较低。虽然对照组工人的钙状体积与学习成绩呈正相关,但暴露组工人则没有这种关系,表明神经节功能受损。比较在幼虫发育期间暴露于 3 天和 12 天的成虫,发现钙状体积减少和行为受损的程度相似,这突出表明尽管没有成虫暴露,但暴露仍会产生持久且不可恢复的影响。我们的研究结果有助于解释为什么整个蜂群接触农药会导致生长滞后和由此产生的功能障碍。