La Jolla Institute for Immunology, La Jolla, California, USA.
Department of Bioengineering and.
J Clin Invest. 2020 May 1;130(5):2177-2179. doi: 10.1172/JCI136259.
The physical integrity of endothelial cells (ECs) lining the blood vessels regulates the inflammatory response. Both innate immunity and inflammatory disorders hinge on the EC-neutrophil interaction. Neutrophil binding, rolling, and migrating along and between ECs is associated with vascular permeability. In this issue of the JCI, Owen-Woods et al. tracked neutrophils in vivo in venules of mouse striated muscle and revealed how endothelial permeability can affect neutrophil trafficking. Strikingly, many neutrophils that migrated between EC junctions were able to rejoin the blood circulation. Further, the chemokine and neutrophil chemoattractant, CXCL1, drove this reverse transendothelial migration (rTEM). This paradigm-shifting study provides a mechanism for distal organ damage as well as an explanation for sepsis-associated acute respiratory distress syndrome.
血管内皮细胞 (ECs) 的完整性调节着炎症反应。先天免疫和炎症紊乱都取决于 EC-中性粒细胞的相互作用。中性粒细胞与 EC 的结合、滚动和迁移与血管通透性有关。在本期 JCI 中,Owen-Woods 等人在小鼠横纹肌的小静脉中对体内中性粒细胞进行了追踪,并揭示了内皮通透性如何影响中性粒细胞的迁移。引人注目的是,许多穿过 EC 连接处迁移的中性粒细胞能够重新加入血液循环。此外,趋化因子和中性粒细胞趋化因子 CXCL1 驱动这种反向跨内皮迁移(rTEM)。这项具有开创性的研究为远端器官损伤提供了一种机制,也为脓毒症相关的急性呼吸窘迫综合征提供了一种解释。