Suppr超能文献

使用动物进行钚的放射毒理学研究:对“3R原则”(替代、减少、优化)的思考

Research on the Radiotoxicology of Plutonium Using Animals: Consideration of the 3Rs-Replace, Reduce, Refine.

作者信息

Griffiths Nina M, Van der Meeren Anne, Angulo Jaime F, Vincent-Naulleau Silvia

机构信息

Laboratoire de RadioToxicologie, CEA, Université Paris-Saclay, Bruyères-le-Châtel, 91297 ARPAJON, France.

Bureau des Etudes Biomédicales chez l'Animal, CEA/DRF/D3P/BEBA, 92260 FONTENAY-aux-ROSES, France.

出版信息

Health Phys. 2020 Jul;119(1):133-140. doi: 10.1097/HP.0000000000001258.

Abstract

To characterize the health effects of incorporated plutonium, many experiments have been conducted using different animal models. These range from (1) applied (tissue uptake/retention determination, decorporation therapy efficacy), (2) fundamental (gene expression, cancer induction), and (3) dosimetry models. In recent years, the use of animals for scientific purposes has become a public concern. The application of the 3Rs - Replace (use of alternative methods or animals not considered capable of experiencing pain, suffering, and distress), Reduce (reduction in animal numbers), and Refine (better animal welfare and minimization of suffering, pain and distress) - has increased to address ethical concerns and legislative requirements. The introduction of novel non-animal technologies is also an important factor as complementary options to animal experimentation. In radiotoxicology research, it seems there is a natural tendency to Replace given the possibility of data reuse obtained from contamination cases in man and animal studies. The creation of "registries" and "repositories" for nuclear industry workers (civil and military) is now a rich legacy for radiotoxicological measurements. Similarly, Reduction in animal numbers can be achieved by good experimental planning with prior statistical analyses of animal numbers required to obtain robust data. Multiple measurements in the same animal over time (external body counting, excreta collection) with appropriate detection instruments also allow Reduction. In terms of Refinement, this has become "de rigueur" and a necessity given the societal and legal concerns for animal welfare. For research in radiotoxicology, particularly long-term studies, better housing conditions within the constraints of radiation protection issues for research workers are an important concern. These are all pertinent considerations for the 3Rs remit and future research in radiotoxicology.

摘要

为了描述摄入钚对健康的影响,人们使用不同的动物模型进行了许多实验。这些实验包括:(1)应用实验(组织摄取/滞留测定、促排疗法疗效),(2)基础实验(基因表达、癌症诱发),以及(3)剂量测定模型。近年来,将动物用于科学目的已成为公众关注的问题。为解决伦理问题和立法要求,3R原则(替代,即使用替代方法或不被认为能够体验疼痛、痛苦和 distress 的动物;减少,即减少动物数量;优化,即改善动物福利并将痛苦、疼痛和 distress 降至最低)的应用有所增加。引入新型非动物技术作为动物实验的补充选项也是一个重要因素。在放射毒理学研究中,鉴于有可能重复使用从人类和动物研究中的污染案例获得的数据,似乎存在一种自然的替代倾向。为核工业工作者(民用和军事)创建“登记处”和“储存库”,现在是放射毒理学测量的丰富遗产。同样,通过良好的实验规划以及对获得可靠数据所需动物数量进行预先统计分析,可以减少动物数量。使用适当的检测仪器对同一只动物进行多次随时间测量(体外计数、排泄物收集)也可以实现减少。就优化而言,鉴于社会和法律对动物福利的关注,这已成为“必要条件”和必需品。对于放射毒理学研究,尤其是长期研究,在研究人员的辐射防护问题限制范围内提供更好的饲养条件是一个重要问题。这些都是与3R原则职责以及放射毒理学未来研究相关的考虑因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验