Minh Khue Pham, Ngoc Quy Kieu, Forrer Armelle, Thanh Hai Nguyen, Reinharz Daniel
Sante Publique. 2019 September-October;31(5):633-644. doi: 10.3917/spub.195.0633.
To study the situation of MSDs among nursing staff and the barriers to implementing an MSD preventive intervention in Vietnamese hospitals.
A mixed design has been devised. The quantitative component aimed to study the prevalence of MSDs, the associations between MSDs and potential risk factors and consequences of MSDs; the qualitative component focused on the study of facilitators/barriers to the implementation of a MSDs prevention program in Vietnamese hospitals.
The prevalence of lower back, neck and shoulders MSDs, over the past 12 months, was the highest in the neck (59%) and then in lower back (49%), shoulders (40%). Factors associated with these disorders are mainly the presence of stress, being a woman and work intensity. MSD-related pain has an impact on the ability to work and the quality of life. The lack of knowledge on MSDs by health care administrators inside and outside the hospitals and the lack of human resources with expertise in MSD management are important barriers to the implementation of an MSD prevention program in Vietnamese hospitals.
MSDs represent a serious occupational health problem in hospitals. Reducing the prevalence of MSDs requires not only an increased awareness about this serious problem among administrators, but also the development of expertise in MSD management.
研究越南医院护理人员肌肉骨骼疾病(MSDs)的情况以及实施MSDs预防干预措施的障碍。
设计了一种混合设计。定量部分旨在研究MSDs的患病率、MSDs与潜在风险因素之间的关联以及MSDs的后果;定性部分侧重于研究越南医院实施MSDs预防计划的促进因素/障碍。
在过去12个月中,下背部、颈部和肩部MSDs的患病率,颈部最高(59%),其次是下背部(49%)、肩部(40%)。与这些疾病相关的因素主要是压力的存在、女性身份和工作强度。与MSDs相关的疼痛会影响工作能力和生活质量。医院内外的医疗管理人员对MSDs缺乏了解,以及缺乏MSD管理专业知识的人力资源,是越南医院实施MSDs预防计划的重要障碍。
MSDs是医院中一个严重的职业健康问题。降低MSDs的患病率不仅需要管理人员提高对这一严重问题的认识,还需要培养MSD管理方面的专业知识。