Department of ENT and Maxillofacial Surgery, Maison de Santé Protestante de Bordeaux-Bagatelle, Talence, France.
Medical practice, Les Pavillons-sous-bois, France; Department of Sleep Medicine, Hôpital Hôtel-Dieu, Assistance publique - Hôpitaux de Paris, Paris, France.
Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis. 2020 Sep;137(4):319-321. doi: 10.1016/j.anorl.2020.05.001. Epub 2020 May 11.
The treatment of sleep disorders has been strongly impacted by the COVID-19 pandemic. When the lockdown is over, resumption of usual patient care will require precautions to limit the risk of contamination for patients and caregivers. In this document, the French Association of Otorhinolaryngology and Sleep disorders (AFSORL) and the French Society of Otorhinolaryngology (SFORL) put forward a summary of the measures for continuing the treatment of sleep apnoea syndrome in these new practice conditions. Emphasis is placed on teleconsultation, methods of nocturnal sleep studies, the conditions for treatment by continuous positive airway pressure (CPAP) ventilation, and the postponement of more invasive treatments.
睡眠障碍的治疗受到了 COVID-19 大流行的强烈影响。当封锁结束后,恢复对患者的常规护理将需要采取预防措施,以限制患者和护理人员的感染风险。在本文件中,法国耳鼻喉科学和睡眠障碍协会(AFSORL)和法国耳鼻喉科学学会(SFORL)提出了在这些新的实践条件下继续治疗睡眠呼吸暂停综合征的措施摘要。重点介绍了远程会诊、夜间睡眠研究方法、持续气道正压通气(CPAP)治疗的条件,以及推迟更具侵入性的治疗。