Robert Wood Johnson Foundation Future of Nursing Scholar, University of Pennsylvania School of Nursing, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Johns Hopkins University School of Nursing, Baltimore, Maryland, USA.
Int Nurs Rev. 2020 Jun;67(2):160-163. doi: 10.1111/inr.12592. Epub 2020 Jun 4.
In this paper, we strongly advocate for universal palliative care access during the COVID-19 pandemic. The delivery of universal palliative care services has been called for by leading global health organizations and experts. Nurses are critical to realizing this goal. COVID-19 diagnoses and fatalities continue to rise, underscoring the importance of palliative care, particularly in the context of scant resources. To inform the writing of this paper, we undertook a review of the COVID-19 and palliative care literature and drew on our experiences. It is very clear that investment in nurses is needed to ensure appropriate palliative care services now and into the future. Avoiding futile interventions and alleviating suffering is an ethical imperative for nurses regardless of the setting. Multi-level practices and policies to foster the delivery of safe, high-quality palliative care for all are urgently needed.
在本文中,我们强烈主张在 COVID-19 大流行期间普及临终关怀服务。全球主要卫生组织和专家都呼吁提供普及的临终关怀服务。护士对于实现这一目标至关重要。COVID-19 的诊断和死亡人数继续上升,凸显了临终关怀的重要性,特别是在资源匮乏的情况下。为了撰写本文,我们对 COVID-19 和临终关怀文献进行了回顾,并借鉴了我们的经验。很明显,需要投资于护士,以确保现在和未来都能提供适当的临终关怀服务。避免无效的干预措施和减轻痛苦是护士的道德责任,无论在何种环境下都是如此。迫切需要采取多层面的实践和政策,以促进为所有人提供安全、高质量的临终关怀服务。