Lax D, Zhang S L, Li Y, Williams L, Berry J M, Elsperger J, Staley N A, Noren G R, Einzig S
Department of Pediatrics, University of Minnesota, Minneapolis.
Cardiovasc Res. 1988 Nov;22(11):826-32. doi: 10.1093/cvr/22.11.826.
Adverse pulmonary reactions to some nitrofuran antibiotics are thought, in part, to involve production of reactive oxygen radicals. Furazolidone, a nitrofuran antibiotic, causes a dilated cardiomyopathy in domestic turkeys. The mechanism of this drug induced cardiomyopathy is unknown. We investigated the possible role of free radical injury in this heart failure model. Left ventricular lipid peroxidation capacity, assessed by two methods (the thiobarbituric acid reactive substances and lipid hydroperoxides assays respectively), was investigated in five 5-8 week old cardiomyopathic turkeys with severe cardiac dilatation, left ventricular dysfunction and systemic hypotension, and in five control birds. Superoxide dismutase activity, total and manganese, was also measured in the crude left ventricular homogenates. Both lipid peroxidation products were reduced in the myopathic hearts: thiobarbituric acid reactive substances (malondialdehyde) 70(SEM 4) v 86(3) nmol.100 mg protein-1 in controls, p less than 0.02; and lipid hydroperoxides 29(7) v 74(14) nmol.100 mg protein-1, p less than 0.02. Total superoxide dismutase activity was similar in cardiomyopathic and control hearts: 670(26) v 657(105) nitrite units.100 mg protein-1. Although total superoxide dismutase activity was unchanged, we found decreased manganese superoxide dismutase in the dilated hearts compared with controls (54% v 84% of total activity, p less than 0.02). In separate in vitro experiments furazolidone (2-10 mg.g wet weight-1) did not increase malondialdehyde production in turkey (or rat) left ventricular homogenates. These results indicate that cardiomyopathy induced by furazolidone is associated with decreased myocardial lipid peroxidation. Although as yet unexplained, the decrease may be due to a diminished amount of heart lipid susceptible to peroxidation accompanying the process of cardiac hypertrophy and dilatation.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
一些硝基呋喃类抗生素引起的肺部不良反应,部分被认为与活性氧自由基的产生有关。呋喃唑酮是一种硝基呋喃类抗生素,可导致家火鸡出现扩张型心肌病。这种药物诱发的心肌病机制尚不清楚。我们研究了自由基损伤在这个心力衰竭模型中可能发挥的作用。通过两种方法(分别为硫代巴比妥酸反应性物质和脂质氢过氧化物检测)评估左心室脂质过氧化能力,对五只5 - 8周龄患有严重心脏扩张、左心室功能障碍和全身性低血压的心肌病火鸡以及五只对照火鸡进行了研究。还在粗制的左心室匀浆中测量了超氧化物歧化酶(总超氧化物歧化酶和锰超氧化物歧化酶)的活性。在患病心脏中,两种脂质过氧化产物均减少:硫代巴比妥酸反应性物质(丙二醛)在对照组中为86(3) nmol·100 mg蛋白质-1,患病心脏中为70(4) nmol·100 mg蛋白质-1,p < 0.02;脂质氢过氧化物在对照组中为74(14) nmol·100 mg蛋白质-1,患病心脏中为29(7) nmol·100 mg蛋白质-1,p < 0.02。心肌病火鸡和对照火鸡的总超氧化物歧化酶活性相似:分别为657(105)和670(26)亚硝酸盐单位·100 mg蛋白质-1。尽管总超氧化物歧化酶活性未变,但我们发现与对照组相比,扩张心脏中的锰超氧化物歧化酶减少(占总活性的比例分别为54%和84%,p < 0.02)。在单独的体外实验中,呋喃唑酮(2 - 10 mg·g湿重-1)并未增加火鸡(或大鼠)左心室匀浆中丙二醛的生成。这些结果表明,呋喃唑酮诱发的心肌病与心肌脂质过氧化减少有关。尽管其原因尚不明,但这种减少可能是由于伴随心脏肥大和扩张过程中易发生过氧化的心脏脂质数量减少所致。(摘要截短于250字)