Suppr超能文献

Essure 移除:两种微创方法的比较。

Essure removal: comparison of two minimally invasive approaches.

机构信息

Instituto de Salud de la Mujer José Botella Llusiá, Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Clínico San Carlos, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.

Instituto de Salud de la Mujer José Botella Llusiá, Instituto de Investigación Sanitaria del Hospital Clínico San Carlos, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain.

出版信息

Fertil Steril. 2020 Jul;114(1):187-188. doi: 10.1016/j.fertnstert.2020.03.025.

Abstract

OBJECTIVE

To study differences between robotic and laparoscopic approach in Essure device removal.

DESIGN

Demonstration video of two different surgical approaches.

SETTING

Clinico San Carlos University Hospital in Madrid, Spain.

PATIENT(S): A total of 737 Essure devices were implanted until June 2017 in Clinico San Carlos Hospital. Nineteen of them were removed. Fourteen (73.7%) were removed using the laparoscopic approach, 4 (21%) using the robotic approach, and 1 (5.3%) using hysteroscopy. We show two cases, one performed using the robotic approach and one using the laparoscopic approach. The first patient was 49 years old and the indication for Essure removal was nickel allergy. The second patient was 52 years old and she had chronic pelvic pain.

INTERVENTION(S): We performed two cases of Essure device removal and bilateral salpingectomy operated using the laparoscopic and robotic approaches to compare both procedures. The first step was coagulation of the antimesenteric edge of the fallopian tube with bipolar forceps 2 cm from the uterine horn. The second step was cutting of the coagulated tissue and dissection to visualize the metallic spiral. The third step was pulling gently to extract one of the spirals of the device. The fourth step was salpingectomy and extraction of the proximal part of the Essure. After Essure removal and bilateral salpingectomy, we performed X-ray of the pelvis to ensure complete removal of the device in both patients.

MAIN OUTCOME MEASURE(S): We recorded intraoperative and postoperative complications, total operative time and blood loss.

RESULT(S): We did not have intraoperative or postoperative complications in any of the surgical approaches. Total operative time was 30 minutes in the robotic surgery (total time in the operating room, 60 minutes) and 45 minutes in the laparoscopic approach (total time in the operating room, 65 minutes). Estimated blood loss was 10 mL in the robotic surgery and 25 mL in the laparoscopic surgery. Both patients were asymptomatic after 3 months of follow-up. The same results could be extrapolated to our series; we observed a median of total operating time of 45 minutes, no complications, length of stay of 2 days, and total resolution of symptoms after 3 months of follow-up. Our results are similar to the results reported by other authors who consider laparoscopic salpingectomy for removal of Essure inserts to be safe and feasible.

CONCLUSION(S): Robotic and laparoscopic approaches allow complete removal of Essure devices in symptomatic patients without major complications. On the other hand, robotic surgery provides advantages to the surgeon, such as greater precision, elimination of tremor, three-dimensional visualization of surgical field, and ease of minimally invasive suturing. But robotic surgery has the disadvantages of increased cost and increased case time in some circumstances.

摘要

目的

研究机器人与腹腔镜方法在 Essure 装置移除中的差异。

设计

两种不同手术方法的演示视频。

地点

西班牙马德里 Clinico San Carlos 大学医院。

患者

截至 2017 年 6 月,Clinico San Carlos 医院共植入了 737 个 Essure 装置,其中 19 个被移除。其中 14 个(73.7%)采用腹腔镜方法,4 个(21%)采用机器人方法,1 个(5.3%)采用宫腔镜方法。我们展示了两个病例,一个采用机器人方法,一个采用腹腔镜方法。第一个患者 49 岁,Essure 移除的指征是镍过敏。第二个患者 52 岁,患有慢性盆腔疼痛。

干预措施

我们进行了两例 Essure 装置移除手术和双侧输卵管切除术,分别采用腹腔镜和机器人方法进行操作,以比较两种手术方法。第一步是用双极镊子在距子宫角 2cm 处对输卵管系膜边缘进行凝固。第二步是切割凝固组织并解剖以显示金属螺旋。第三步是轻轻拉动以取出装置的一个螺旋。第四步是输卵管切除术和 Essure 近端部分的取出。Essure 切除和双侧输卵管切除后,我们对两名患者进行骨盆 X 线检查,以确保装置完全取出。

主要观察指标

记录术中及术后并发症、总手术时间和出血量。

结果

两种手术方法均无术中或术后并发症。机器人手术的总手术时间为 30 分钟(手术室总时间 60 分钟),腹腔镜手术为 45 分钟(手术室总时间 65 分钟)。机器人手术的估计出血量为 10ml,腹腔镜手术为 25ml。两名患者在 3 个月的随访后均无症状。我们的研究结果与其他作者的报告结果相似,我们观察到中位总手术时间为 45 分钟,无并发症,住院时间为 2 天,随访 3 个月后症状完全缓解。

结论

机器人和腹腔镜方法可使有症状的患者安全、可行地完全取出 Essure 装置,无严重并发症。另一方面,机器人手术为外科医生提供了优势,如更高的精度、消除震颤、手术视野的三维可视化以及微创缝合的简便性。但是机器人手术的缺点是成本增加,在某些情况下手术时间增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验