Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Mezzogiorno, Sezione di Catanzaro, Viale Crotone, 88100, Catanzaro, Italy.
Department of Medicine, Epidemiology, Workplace and Environmental Hygiene, Lamezia Terme Research Centre, INAIL- National Institute for Insurance Against Accidents at Work, Lamezia Terme, Contrada Ficarella, 88046, Lamezia Terme, Italy.
Prev Vet Med. 2020 Aug;181:105072. doi: 10.1016/j.prevetmed.2020.105072. Epub 2020 Jun 20.
An investigation was carried out to detect the presence of Mycobacterium bovis in slaughterhouses where intradermal tuberculin test positive cattle were slaughtered, and to evaluate the risk of contamination by M. bovis among exposed slaughterhouse workers. Swabs were taken from the carcasses of slaughtered animals showing autoptic signs of non-generalized forms of tuberculosis, thus authorized for free consumption. Swabs were also taken from the hands and clothes of the staff employed in the butchery production line. Environmental samplings were conducted on the slaughterhouse air using filters and air aspiration devices, and on water used to wash the carcasses after slaughter. Samples from the carcasses of healthy animals were also taken on a following slaughtering session. The swabs were analysed by means of Polymerase Chain Reaction for the detection of mycobacteria. M. bovis was detected on meats, on the hands of one worker, and in the washing water. The results obtained from this study confirm that workers are highly exposed to infection by zoonotic tuberculosis, and that cleaning procedures were ineffective in our setting.
本研究旨在调查屠宰场中皮内结核菌素试验阳性牛的屠宰情况,以评估接触屠宰场工人的分枝杆菌属污染风险。对显示非全身性肺结核尸检迹象的屠宰动物的尸体采取拭子样本,这些动物被授权免费消费。还对从事屠宰生产线工作的员工的手部和衣物进行了拭子取样。使用过滤器和空气抽吸设备对屠宰场空气进行环境采样,并对屠宰后清洗胴体的水进行采样。在下一次屠宰时,也从健康动物的胴体上采集了样本。通过聚合酶链反应(PCR)检测来分析拭子,以检测分枝杆菌。在肉、一名工人的手上以及在洗涤水中发现了牛分枝杆菌。本研究结果证实,工人极易受到人畜共患结核病的感染,并且清洗程序在我们的环境中无效。