Suppr超能文献

照顾者在使用个人电子健康记录方面的作用:德国癌症患者和照顾者的定性研究。

Caregivers' role in using a personal electronic health record: a qualitative study of cancer patients and caregivers in Germany.

机构信息

Department of General Practice and Health Services Research, University Hospital Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 130.3, 69120, Heidelberg, Germany.

Ethics and Patient-Oriented Care, National Center for Tumor Diseases (NCT), Im Neuenheimer Feld 460, 69120, Heidelberg, Germany.

出版信息

BMC Med Inform Decis Mak. 2020 Jul 13;20(1):158. doi: 10.1186/s12911-020-01172-4.

Abstract

BACKGROUND

Particularly in the context of severe diseases like cancer, many patients wish to include caregivers in the planning of treatment and care. Many caregivers like to be involved but feel insufficiently enabled. This study aimed at providing insight into patients' and caregivers' perspectives on caregivers' roles in managing the patient portal of an electronic personal health record (PHR).

METHODS

A descriptive qualitative study was conducted comprising two study phases: (1) Usability tests and interviews with patients with cancer and caregivers (2) additional patient interviews after a 3-month-pilot-testing of the PHR. For both study parts, a convenience sample was selected, focusing on current state of health and therapy process and basic willingness to participate and ending up with a mixed sample as well as saturation of data. All interviews were audio-recorded, pseudonymized, transcribed verbatim and qualitatively analyzed.

RESULTS

Two main categories emerged from qualitative data: 'Caregivers' role' and 'Graduation of access rights' - consisting of four subcategories each. The interviewed patients (n = 22) and caregivers (n = 9) felt that the involvement of caregivers is central to foster the acceptance of a PHR for cancer patients. However, their role varied from providing technical support to representing patients, e.g. if the patient's state of health made this necessary. Heterogeneous opinions emerged regarding the question whether caregivers should receive full or graduated access on a patient's PHR.

CONCLUSIONS

In order to support the patient and to participate in the care process, caregivers need up-to-date information on the patient's health and treatment. Nevertheless, some patients do not want to share all medical data with caregivers, which might strain the patient-caregiver relationship. This needs to be considered in development and implementation of personal health records. Generally, in the debate on patient portals of a personal health record, paying attention to the role of caregivers is essential. By appreciating the important relationship between patients and caregivers right from the beginning, implementation, of a PHR would be enhanced.

TRIAL REGISTRATION

ISRCTN85224823 . Date of registration: 23/12/2015 (retrospectively registered).

摘要

背景

特别是在癌症等严重疾病的情况下,许多患者希望将护理人员纳入治疗和护理计划。许多护理人员希望参与其中,但感到能力不足。本研究旨在深入了解患者和护理人员对护理人员在管理电子个人健康记录(PHR)患者门户中的角色的看法。

方法

进行了一项描述性定性研究,包括两个研究阶段:(1)对癌症患者和护理人员进行可用性测试和访谈;(2)在 PHR 进行 3 个月的试点测试后,对患者进行额外访谈。对于两个研究部分,选择了便利样本,重点关注当前的健康状况和治疗过程以及基本的参与意愿,并最终得到混合样本和数据饱和。所有访谈均进行了录音、匿名、逐字转录,并进行了定性分析。

结果

定性数据分析中出现了两个主要类别:“护理人员的角色”和“访问权限的分级”——每个类别都包含四个子类别。接受访谈的患者(n=22)和护理人员(n=9)认为,护理人员的参与对于促进癌症患者接受 PHR 至关重要。然而,他们的角色从提供技术支持到代表患者不等,例如,如果患者的健康状况需要这样做。对于护理人员是否应该获得患者 PHR 的全部或分级访问权限,出现了不同的意见。

结论

为了支持患者并参与护理过程,护理人员需要了解患者健康和治疗的最新信息。然而,一些患者不想与护理人员分享所有医疗数据,这可能会影响患者-护理人员的关系。在开发和实施个人健康记录时,需要考虑到这一点。一般来说,在个人健康记录患者门户的讨论中,关注护理人员的角色是至关重要的。从一开始就重视患者和护理人员之间的重要关系,将有助于实施 PHR。

试验注册

ISRCTN85224823。注册日期:2015 年 12 月 23 日(回顾性注册)。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7f94/7358207/17069714c4e0/12911_2020_1172_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验