Department of Thermal Physics, Acoustics and Environment, Building Research Institute, 00-611 Warsaw, Poland.
Sensors (Basel). 2020 Jul 23;20(15):4099. doi: 10.3390/s20154099.
Construction materials containing tar products are a source of indoor air pollution in buildings. This particularly concerns old buildings, in which wooden structures were impregnated with tar compositions (creosote oil and Xylamite oil containing tar products) and buildings in which bituminous seal containing hydrocarbon solvents was used. During the 1970s and 1980s, an impregnant known as Xylamite was commonly used in Polish buildings. This material still emits organic vapors into the building's environment, significantly worsening indoor air quality (IAQ). Xylamites and other impregnating materials are a source of indoor air pollution through toxic organic compounds, such as phenol, cresols, naphthalenes, chlorophenols (CPs), and chloronaphthalenes (CNs), which emit specific odors. TD-GC/MS enables detailed identification of the reasons behind chemical indoor air pollution. The results of laboratory tests on the chemical emissions of bitumen-impregnated materials were presented in 32 case studies. In turn, the results of indoor air pollution by volatile bitumen components were presented on 11 reference rooms and 14 case studies, including residential buildings, office buildings, and others. Laboratory tests of samples of construction products confirmed the main emission sources into indoor air. The research results for the period 2014-2019 are tabulated and described in detail in this manuscript.
建筑材料中含有的焦油产品是建筑物室内空气污染的一个来源。这尤其与旧建筑物有关,在这些建筑物中,木质结构被浸渍在焦油组合物(含焦油产品的防腐油和 Xylamite 油)中,而在这些建筑物中,使用了含碳氢溶剂的沥青密封剂。在 20 世纪 70 年代和 80 年代,一种名为 Xylamite 的浸渍剂在波兰的建筑物中被广泛使用。这种材料仍然会向建筑物环境中释放有机蒸气,显著恶化室内空气质量(IAQ)。Xylamites 和其他浸渍材料是通过有毒有机化合物(如苯酚、甲酚、萘、氯苯酚(CPs)和氯萘(CNs))造成室内空气污染的源头,这些化合物会发出特定的气味。TD-GC/MS 能够详细识别化学室内空气污染的原因。在 32 个案例研究中介绍了对浸渍沥青材料的化学排放进行实验室测试的结果。反过来,在 11 个参考房间和 14 个案例研究中,包括住宅、办公建筑等,介绍了挥发性沥青成分对室内空气造成污染的结果。对建筑产品样本的实验室测试证实了主要的排放源进入室内空气。本文详细列出并描述了 2014-2019 年期间的研究结果。