Dept of Anesthesiology, Intensive Care and Emergency Medicine, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy.
Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy.
Eur Respir Rev. 2020 Aug 4;29(157). doi: 10.1183/16000617.0023-2020. Print 2020 Sep 30.
Nosocomial pneumonia develops after ≥48 h of hospitalisation and is classified as ventilator-associated pneumonia (VAP) and hospital-acquired pneumonia (HAP); the latter may require mechanical ventilation (V-HAP) or not (NV-HAP).
VAP and HAP affect a significant proportion of hospitalised patients and are characterised by poor clinical outcomes. Among them, V-HAP has the greatest 28-day mortality rate followed by VAP and NV-HAP (27.8% 18% 14.5%, respectively). However, no differences in terms of pathophysiology, underlying microbiological pathways and subsequent therapy have been identified. International guidelines suggest specific flow charts to help clinicians in the therapeutic management of such diseases; however, there are no specific recommendations beyond VAP and HAP classification. HAP subtypes are scarcely considered as different entities and the lack of data from the clinical scenario limits any final conclusion. Hopefully, recent understanding of the pathophysiology of such diseases, as well as the discovery of new therapies, will improve the outcome associated with such pulmonary infections.
Nosocomial pneumonia is a multifaced disease with features of pivotal interest in critical care medicine. Due to the worrisome data on mortality of patients with nosocomial pneumonia, further prospective studies focused on this topic are urgently needed.
医院获得性肺炎是指住院 48 小时后发生的肺炎,可分为呼吸机相关性肺炎(VAP)和医院获得性肺炎(HAP);后者可能需要(V-HAP)或不需要(NV-HAP)机械通气。
VAP 和 HAP 影响了相当一部分住院患者,其临床结局较差。其中,V-HAP 的 28 天死亡率最高,其次是 VAP 和 NV-HAP(分别为 27.8%、18%和 14.5%)。然而,在病理生理学、潜在的微生物学途径和后续治疗方面尚未发现差异。国际指南建议了特定的流程图来帮助临床医生管理这些疾病的治疗;然而,除了 VAP 和 HAP 的分类之外,没有具体的建议。HAP 亚型很少被视为不同的实体,临床场景中缺乏数据限制了任何最终结论。希望对这些疾病病理生理学的最新理解,以及新疗法的发现,将改善与这些肺部感染相关的结果。
医院获得性肺炎是一种多方面的疾病,具有危重病医学的重要特征。由于医院获得性肺炎患者死亡率的数据令人担忧,因此迫切需要进一步针对这一主题进行前瞻性研究。