Department of physiotherapy and rehabilitation, faculty of health science, Bitlis Eren University, Ahmet-Eren boulevard, Rahva street, 13000 Bitlis, Turkey.
Department of physiotherapy and rehabilitation, Istanbul Medipol University, Istanbul, Turkey.
Ann Endocrinol (Paris). 2020 Oct;81(5):493-499. doi: 10.1016/j.ando.2020.05.003. Epub 2020 Aug 5.
The present study examined the effectiveness of adding exercises with whole-body vibration (WBV) to aerobic training in terms of metabolic features and quality of life. Patients with non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD), confirmed on imaging, underwent an 8-week individualized exercise program randomized between aerobic training with and without WBV. Training was performed at 60-80% heart rate workload for 165 min/week. The WBV amplitude was 2-4mm and the training frequency was 30Hz, for 15min. Assessments were carried out on surrogate scores of steatosis and fibrosis including transient elastography (FibroScan), metabolic features (biochemical analysis) and quality of life (SF-36). Insulin resistance was markedly reduced (-2.36; 95% CI: -4.96 to -0.24; P: 0.049) in aerobic training with WBV. The decrease in serum aspartate transaminase was significantly greater in aerobic training without WBV (-14.81; 95% CI: -23.36 to -6.25; P: 0.029). There were no significant differences between groups for the other metabolic features (P<0.05). All quality of life well-being domains improved in both groups (P<0.05). Given this reduction in insulin resistance, WBV can usefully be added to aerobic training. However, WBV did not provide further benefits in improving metabolic properties or quality of life.
本研究旨在探讨在有氧训练中加入全身振动(WBV)练习对代谢特征和生活质量的影响。经影像学证实患有非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的患者接受了为期 8 周的个体化运动方案,该方案将有氧训练与有无 WBV 进行了随机分组。训练以 60-80%的心率工作负荷进行,每周 165 分钟。WBV 振幅为 2-4mm,训练频率为 30Hz,持续 15 分钟。评估包括瞬时弹性成像(FibroScan)在内的肝脂肪变性和纤维化替代评分、代谢特征(生化分析)和生活质量(SF-36)。有氧训练加 WBV 可显著降低胰岛素抵抗(-2.36;95%置信区间:-4.96 至-0.24;P:0.049)。无 WBV 的有氧训练中血清天门冬氨酸氨基转移酶的下降幅度明显更大(-14.81;95%置信区间:-23.36 至-6.25;P:0.029)。两组间其他代谢特征无显著差异(P<0.05)。两组的所有生活质量健康领域均有所改善(P<0.05)。鉴于胰岛素抵抗的降低,WBV 可有效地添加到有氧训练中。然而,WBV 并未在改善代谢特性或生活质量方面提供更多益处。