Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, C1-R, PO Box 9600, 2300, RC, Leiden, The Netherlands.
Radiology, Leiden University Medical Center (LUMC), Leiden, The Netherlands.
Clin Rheumatol. 2021 Jan;40(1):315-319. doi: 10.1007/s10067-020-05341-8. Epub 2020 Aug 29.
An exploratory study to determine the role of effusion, i.e., fluid in the joint, in pain, and radiographic progression in patients with hand osteoarthritis. Distal and proximal interphalangeal joints (87 patients, 82% women, mean age 59 years) were assessed for pain. T2-weighted and Gd-chelate contrast-enhanced T1-weighted magnetic resonance images were scored for enhanced synovial thickening (EST, i.e., synovitis), effusion (EST and T2-high signal intensity [hsi]) and bone marrow lesions (BMLs). Effusion was defined as follows: (1) T2-hsi > 0 and EST = 0; or 2) T2-hsi = EST but in different joint locations. Baseline and 2-year follow-up radiographs were scored following Kellgren-Lawrence, increase ≥ 1 defined progression. Associations between the presence of effusion and pain and radiographic progression, taking into account EST and BML presence, were explored on the joint level. Effusion was present in 17% (120/691) of joints, with (63/120) and without (57/120) EST. Effusion on itself was not associated with pain or progression. The association with pain and progression, taking in account other known risk factors, was stronger in the absence of effusion (OR [95% CI] 1.7 [1.0-2.9] and 3.2 [1.7-5.8]) than in its presence (1.6 [0.8-3.0] and 1.3 [0.5-3.1]). Effusion can be assessed on MR images and seems not to be associated with pain or radiographic progression but attenuates the association between synovitis and progression. Key Points • Effusion is present apart from synovitis in interphalangeal joints in patients with hand OA. • Effusion in finger joints can be assessed as a separate feature on MR images. • Effusion seems to be of importance for its attenuating effect on the association between synovitis and radiographic progression.
一项探索性研究旨在确定滑液(即关节内的液体)在手部骨关节炎患者疼痛和放射学进展中的作用。评估了远端和近端指间关节(87 例患者,82%为女性,平均年龄 59 岁)的疼痛情况。对 T2 加权和 Gd 螯合物增强 T1 加权磁共振图像进行增强滑膜增厚(EST,即滑膜炎)、积液(EST 和 T2 高信号强度[hsi])和骨髓病变(BML)评分。积液的定义如下:(1)T2-hsi > 0 和 EST = 0;或 2)T2-hsi = EST,但在不同的关节位置。基线和 2 年随访的 X 线片按照 Kellgren-Lawrence 评分,增加≥ 1 定义为进展。在考虑 EST 和 BML 存在的情况下,探讨了积液的存在与疼痛和放射学进展之间的关系。在 691 个关节中有 17%(120/691)存在积液,其中 63/120 个关节有 EST,57/120 个关节无 EST。积液本身与疼痛或进展无关。在不考虑其他已知危险因素的情况下,与疼痛和进展的相关性在无积液的情况下更强(OR [95%CI] 1.7 [1.0-2.9] 和 3.2 [1.7-5.8]),而在有积液的情况下则较弱(1.6 [0.8-3.0] 和 1.3 [0.5-3.1])。MR 图像上可以评估积液,并且似乎与疼痛或放射学进展无关,但会减弱滑膜炎与进展之间的关联。主要观点 • 在手部骨关节炎患者的指间关节中,除滑膜炎外还存在积液。 • 手指关节的积液可以作为磁共振图像上的一个单独特征进行评估。 • 积液似乎对滑膜炎与放射学进展之间的关联具有重要的减弱作用。