Department of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109, USA; Department of Psychology, Yale University, New Haven, CT 06511, USA.
School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor, MI 48109, USA.
J Exp Child Psychol. 2021 Jan;201:104972. doi: 10.1016/j.jecp.2020.104972. Epub 2020 Sep 10.
There are strong cultural norms for how emotions are expressed, yet little is known about cultural variations in preschoolers' outward displays and regulation of disappointment. Chinese, Japanese, and American preschoolers' (N = 150) displays of emotion to an undesired gift were coded across both social and nonsocial contexts in a "disappointing gift" paradigm. Generalized estimating equations revealed that, regardless of culture, when children received a disappointing gift, they showed more positive expressions of emotion ("fake smile") in social contexts (in the presence of unfamiliar and familiar examiners) relative to when they were alone, suggesting that preschool-aged children are able to mask their disappointment with positive displays. However, children's emotion expressions varied across both cultures and contexts. American children were more positively and negatively expressive than Japanese children and were more negatively expressive than Chinese children. Chinese and Japanese preschoolers verbally reported more negative emotions but showed more neutral expressions than American preschoolers when receiving the disappointing gift. In addition, across different contexts of the task, there were subtle differences in how Chinese and Japanese children regulated their emotional expressions, with Chinese children showing similar levels of neutral expressions (e.g., "poker face") across different contexts in the task. Thus, our findings highlight the importance of understanding cultural meanings and practices underlying emotion development during early childhood.
关于情绪表达的方式存在强烈的文化规范,但对于幼儿在失望情绪的外在表现和调节方面的文化差异却知之甚少。本研究采用“令人失望的礼物”范式,对来自中国、日本和美国的 150 名学龄前儿童在社会和非社会情境中对不想要的礼物表现出的情绪进行了编码。广义估计方程显示,无论文化背景如何,当孩子们收到令人失望的礼物时,他们在社会情境(在陌生和熟悉的考官面前)中表现出更多积极的情绪表达(“假笑”),而不是独处时,这表明学龄前儿童能够用积极的表现来掩饰自己的失望。然而,儿童的情绪表达在不同的文化和情境中存在差异。美国儿童比日本儿童表现出更多的积极和消极情绪,比中国儿童表现出更多的消极情绪。当收到令人失望的礼物时,中国和日本的学龄前儿童比美国的学龄前儿童更多地口头表达出负面情绪,但表现出更中性的表情。此外,在任务的不同情境中,中国和日本儿童在调节情绪表达方面存在细微差异,中国儿童在任务的不同情境中表现出相似水平的中性表情(例如,“扑克脸”)。因此,我们的研究结果强调了理解儿童早期情绪发展背后的文化意义和实践的重要性。