Veterinary Medical Teaching Hospital, National Chung Hsing University, Taichung, Taiwan.
Department of Veterinary Medicine, College of Veterinary Medicine, National Chung Hsing University, Taichung, Taiwan.
J Vet Intern Med. 2020 Nov;34(6):2677-2681. doi: 10.1111/jvim.15934. Epub 2020 Oct 16.
A 3-month-old intact female American Shorthair cat, with syncope and tachypnea, underwent cardiac examination which identified no heart murmur or gallop. Thoracic radiography disclosed mild generalized enlargement of the cardiac silhouette and a bronchial and interstitial pattern throughout the lungs. Echocardiography identified tubular structures near the left atrium. After agitated saline contrast imaging, persistent left cranial vena cava with unroofed coronary sinus was suspected. Computed tomography angiography showed the right cranial, right caudal and left caudal pulmonary veins draining into the coronary sinus and flowing into the right atrium. The left cranial pulmonary vein drained normally into the left atrium. Partial anomalous pulmonary venous connection (PAPVC) was diagnosed. The kitten was treated with diuretics but died of heart failure 2 months later. Permission for necropsy was not granted. This case represents symptomatic PAPVC in a kitten. Most pulmonary veins were connected abnormally with the coronary sinus. The prognosis was grave because of refractory heart failure.
一只 3 个月大的未去势雌性美短,出现晕厥和呼吸急促,接受了心脏检查,未发现心脏杂音或奔马律。胸部放射摄影显示心脏轮廓轻度普遍增大,支气管和间质性模式遍布肺部。超声心动图在左心房附近发现管状结构。在使用搅动盐水对比成像后,怀疑存在永存左上腔静脉伴冠状窦开窗。计算机断层血管造影显示右前、右后和左后肺静脉汇入冠状窦并流入右心房。左前肺静脉正常流入左心房。诊断为部分性肺静脉异常连接(PAPVC)。小猫接受了利尿剂治疗,但 2 个月后因心力衰竭死亡。未获得尸检许可。本病例代表一只小猫出现有症状的 PAPVC。大多数肺静脉异常连接到冠状窦。由于难治性心力衰竭,预后严重。