Tarquini B, Vener K J
Istituo di Clinica Medica 2, University of Florence, Italy.
Chronobiol Int. 1987;4(1):75-89. doi: 10.1080/07420528709078511.
In this paper, a peptic ulcer is considered from the perspective that it is representative of a heterogeneous group of multifactorial determined or influenced disorders having a common pathomorphologic expression. This heterogeneity involves pathophysiological attributes, including both functional (including secretory and motility events and their respective driving mechanisms) and morphologic alterations that relate to mucosal resistance. Patients with duodenal ulcer (DU) have been observed to exhibit alterations, in comparison to normal subjects, in the circadian rhythm characteristics of several gastrointestinal functions. Prominent among these are altered amplitudes of several circadian-organized gastric variables, such as intragastric pH, gastrin, pepsinogen and gastric mitotic index. With respect to any given variable, a reduced group amplitude (a measure of one-half the peak-trough difference of a 24-hr rhythm) could signify an increased dispersion of acrophases (the location of the peak of a circadian rhythm along the 24-hr time scale) reflecting interindividual variation in synchronization schedules, sleep-wake patterns, or chronobiologic alterations. A reduced interindividual amplitude further supports the concept of the heterogeneity of peptic disease. A decrease in the intraindividual amplitude of certain gastric rhythms implies an altered temporal pattern over the 24 hr. This is consistent with the hypothesis of a decrease in the amount of time available for recovery of a given function or set of integrated functions, and hence, increased susceptibility to mucosal injury. Normal high-amplitude variation in gastrointestinal functioning over the 24 hr appears to be required for natural restoration of the gut.
本文从消化性溃疡代表一组多因素决定或影响的异质性疾病这一角度进行探讨,这些疾病具有共同的病理形态学表现。这种异质性涉及病理生理特征,包括功能(包括分泌和运动事件及其各自的驱动机制)和与黏膜抵抗力相关的形态学改变。与正常受试者相比,十二指肠溃疡(DU)患者的几种胃肠功能昼夜节律特征出现了改变。其中突出的是几种昼夜节律性胃变量的幅度改变,如胃内pH值、胃泌素、胃蛋白酶原和胃有丝分裂指数。对于任何给定变量,较低的组幅度(24小时节律峰谷差的一半)可能意味着相位分散增加(昼夜节律峰值在24小时时间尺度上的位置),反映了同步时间表、睡眠-觉醒模式或生物钟改变方面的个体差异。个体间幅度降低进一步支持了消化性疾病异质性的概念。某些胃节律的个体内幅度降低意味着24小时内时间模式发生改变。这与以下假设一致,即恢复给定功能或一组整合功能可用的时间减少,因此对黏膜损伤的易感性增加。胃肠道在24小时内正常的高幅度变化似乎是肠道自然恢复所必需的。