Hu Liang, Wu Yijun
Department of Thyroid Surgery, The First Hospital Affiliated to Zhejiang University, School of Medicine No. 79 Qingchun Road, Hangzhou 310000, P. R. China.
Int J Clin Exp Pathol. 2020 Nov 1;13(11):2895-2906. eCollection 2020.
Autonomously functioning thyroid nodules (AFTNs) are generally benign, whereas papillary thyroid carcinomas (PTCs) are mostly non-functioning. Graves' disease (GD) is the most common cause of hyperthyroidism (HD), followed by hyperfunctional adenoma or Plummer's disease. GD with AFTNs is called Marine-Lenhart syndrome, a relatively rare syndrome. In clinical practice, the presence of HD, AFTNs and PTC at the same time is extremely rare.
Case 1: A 55-year-old middle-aged woman with a preoperative diagnosis of GD and HD with right AFTNs. Case 2: A 43-year-old middle-aged woman with a preoperative diagnosis of non-GD and HD with right AFTNs and right PTC. Case 1: Histology showed a 4 cm adenoma with a 1.0 cm PTC in the right lobe and a 0.3 cm PTC in the left lobe. The rest of the thyroid showed typical pathologic GD changes. The postoperative diagnosis was atypical Marine-Lenhart syndrome with bilateral PTC. Case 2: Histology showed a 0.4 cm PTC surrounded by nodular goiter. The postoperative diagnosis was toxic nodular goiter with PTC.
This paper covers the relationships among PTC, HD and AFTNs, explains some common and uncommon clinical diagnoses, and reports two rare cases with these three diagnoses. Our ultimate purpose is to remind doctors that when handling nodules or HD, PTC as a diagnosis cannot be excluded. Instead, it is better to perform total or near-total thyroidectomy and intraoperative frozen biopsy or preoperative biopsy examinations to avoid omitting PTC, which needs reoperation.
自主功能性甲状腺结节(AFTN)通常是良性的,而甲状腺乳头状癌(PTC)大多无功能。格雷夫斯病(GD)是甲状腺功能亢进症(HD)最常见的病因,其次是高功能腺瘤或普拉默病。伴有AFTN的GD被称为马-伦综合征,这是一种相对罕见的综合征。在临床实践中,同时存在HD、AFTN和PTC的情况极为罕见。
病例1:一名55岁中年女性,术前诊断为GD和HD伴右侧AFTN。病例2:一名43岁中年女性,术前诊断为非GD和HD伴右侧AFTN和右侧PTC。病例1:组织学检查显示右叶有一个4厘米的腺瘤,伴有一个1.0厘米的PTC,左叶有一个0.3厘米的PTC。甲状腺其余部分显示典型的GD病理改变。术后诊断为非典型马-伦综合征伴双侧PTC。病例2:组织学检查显示一个0.4厘米的PTC被结节性甲状腺肿包围。术后诊断为毒性结节性甲状腺肿伴PTC。
本文阐述了PTC、HD和AFTN之间的关系,解释了一些常见和不常见的临床诊断,并报告了两例具有这三种诊断的罕见病例。我们的最终目的是提醒医生,在处理结节或HD时,不能排除PTC的诊断。相反,最好进行全甲状腺或近全甲状腺切除术以及术中冰冻活检或术前活检检查,以避免遗漏需要再次手术的PTC。