Tomków Jacek, Janeczek Anna, Rogalski Grzegorz, Wolski Adrian
Division of Welding Engineering, Faculty of Mechanical Engineering, Gdańsk University of Technology, Gabriel Narutowicza 11/12, 80-233 Gdańsk, Poland.
Materials (Basel). 2020 Dec 4;13(23):5535. doi: 10.3390/ma13235535.
In this paper, a comparison of the mechanical properties of high-strength low-alloy S460N steel welded joints is presented. The welded joints were made by the gas metal arc welding (GMAW) process in the air environment and water, by the local cavity welding method. Welded joints were tested following the EN ISO 15614-1:2017 standard. After welding, the non-destructive-visual, penetrant, radiographic, and ultrasonic (phased array) tests were performed. In the next step, the destructive tests, as static tensile-, bending-, impact- metallographic (macroscopic and microscopic) tests, and Vickers HV10 measurements were made. The influence of weld porosity on the mechanical properties of the tested joints was also assessed. The performed tests showed that the tensile strength of the joints manufactured in water (567 MPa) could be similar to the air welded joint (570 MPa). The standard deviations from the measurements were-47 MPa in water and 33 MPa in the air. However, it was also stated that in the case of a complex state of stress, for example, bending, torsional and tensile stresses, the welding imperfections (e.g., pores) significantly decrease the properties of the welded joint. In areas characterized by porosity the tensile strength decreased to 503 MPa. Significant differences were observed for bending tests. During the bending of the underwater welded joint, a smaller bending angle broke the specimen than was the case during the air welded joint bending. Also, the toughness and hardness of joints obtained in both environments were different. The minimum toughness for specimens welded in water was 49 J (in the area characterized by high porosity) and in the air it was 125 J (with a standard deviation of 23 J). The hardness in the heat-affected zone (HAZ) for the underwater joint in the non-tempered area was above 400 HV10 (with a standard deviation of 37 HV10) and for the air joint below 300 HV10 (with a standard deviation of 17 HV10). The performed investigations showed the behavior of S460N steel, which is characterized by a high value of carbon equivalent (CeIIW) 0.464%, during local cavity welding.
本文对高强度低合金S460N钢焊接接头的力学性能进行了比较。焊接接头采用气体保护金属电弧焊(GMAW)工艺,在空气环境和水中通过局部空腔焊接法制成。焊接接头按照EN ISO 15614-1:2017标准进行测试。焊接后,进行了无损外观、渗透、射线和超声(相控阵)检测。下一步进行了破坏性试验,包括静态拉伸、弯曲、冲击金相(宏观和微观)试验以及维氏HV10测量。还评估了焊缝气孔对测试接头力学性能的影响。所进行的试验表明,在水中制造的接头的抗拉强度(567MPa)可能与在空气中焊接的接头(570MPa)相似。水中测量的标准偏差为47MPa,空气中为33MPa。然而,也指出在复杂应力状态下,例如弯曲、扭转和拉伸应力,焊接缺陷(如气孔)会显著降低焊接接头的性能。在有气孔的区域,抗拉强度降至503MPa。弯曲试验观察到显著差异。在水下焊接接头弯曲过程中,使试样断裂的弯曲角度比在空气中焊接接头弯曲时小。此外,在两种环境中获得的接头的韧性和硬度也不同。在水中焊接的试样的最小韧性为49J(在气孔率高的区域),在空气中为125J(标准偏差为23J)。水下接头在非回火区热影响区(HAZ)的硬度高于400HV10(标准偏差为37HV10),而空气接头低于300HV10(标准偏差为17HV10)。所进行的研究表明了S460N钢在局部空腔焊接过程中的行为,其碳当量(CeIIW)值较高,为0.464%。