European Foundation for Study of Chronic Liver Failure, EF-Clif, Barcelona, Spain.
European Foundation for Study of Chronic Liver Failure, EF-Clif, Barcelona, Spain; University of Padova, Padova, Italy.
J Hepatol. 2021 Mar;74(3):670-685. doi: 10.1016/j.jhep.2020.11.048. Epub 2020 Dec 7.
Acute decompensation (AD) of cirrhosis is defined by the development of ascites, hepatic encephalopathy and/or variceal bleeding. Ascites is traditionally attributed to splanchnic arterial vasodilation and left ventricular dysfunction, hepatic encephalopathy to hyperammonaemia, and variceal haemorrhage to portal hypertension. Recent large-scale European observational studies have shown that systemic inflammation is a hallmark of AD. Here we present a working hypothesis, the systemic inflammation hypothesis, suggesting that systemic inflammation through an impairment of the functions of one or more of the major organ systems may be a common theme and act synergistically with the traditional mechanisms involved in the development of AD. Systemic inflammation may impair organ system function through mechanisms which are not mutually exclusive. The first mechanism is a nitric oxide-mediated accentuation of the preexisting splanchnic vasodilation, resulting in the overactivation of the endogenous vasoconstrictor systems which elicit intense vasoconstriction and hypoperfusion in certain vascular beds, in particular the renal circulation. Second, systemic inflammation may cause immune-mediated tissue damage, a process called immunopathology. Finally, systemic inflammation may induce important metabolic changes. Indeed, systemic inflammatory responses are energetically expensive processes, requiring reallocation of nutrients (glucose, amino acids and lipids) to fuel immune activation. Systemic inflammation also inhibits nutrient consumption in peripheral (non-immune) organs, an effect that may provide one mechanism of reallocation and prioritisation of metabolic fuels for inflammatory responses. However, the decrease in nutrient consumption in peripheral organs may result in decreased mitochondrial production of ATP (energy) and subsequently impaired organ function.
肝硬化的急性失代偿(AD)定义为腹水、肝性脑病和/或静脉曲张出血的发展。腹水传统上归因于内脏动脉血管舒张和左心室功能障碍,肝性脑病归因于高氨血症,静脉曲张出血归因于门静脉高压。最近的大型欧洲观察性研究表明,全身炎症是 AD 的标志。在这里,我们提出了一个工作假设,即全身炎症假说,表明全身炎症可能通过损害一个或多个主要器官系统的功能,成为一个共同的主题,并与 AD 发展中涉及的传统机制协同作用。全身炎症可能通过非互斥的机制损害器官系统功能。第一个机制是一氧化氮介导的对先前存在的内脏血管舒张的加重,导致内源性血管收缩系统过度激活,在某些血管床(特别是肾循环)引起强烈的血管收缩和低灌注。其次,全身炎症可能导致免疫介导的组织损伤,这一过程称为免疫病理学。最后,全身炎症可能诱导重要的代谢变化。事实上,全身炎症反应是能量消耗高的过程,需要重新分配营养物质(葡萄糖、氨基酸和脂质)来为免疫激活提供燃料。全身炎症还抑制外周(非免疫)器官的营养物质消耗,这种效应可能提供一种重新分配和优先考虑代谢燃料用于炎症反应的机制。然而,外周器官的营养物质消耗减少可能导致三磷酸腺苷(能量)产生的线粒体减少,随后器官功能受损。