Jasiński Tomasz, Stefaniak Jan
Department of Anaesthesiology and Intensive Therapy, Medical University of Gdansk, Poland.
Anaesthesiol Intensive Ther. 2020;52(5):409-417. doi: 10.5114/ait.2020.101813.
The SARS-CoV-2-related disease has an undoubted impact on the healthcare system. In the treatment of severe COVID-19 cases, the main focus is on respiratory failure. However, available data suggest an important contribution of haemodynamic impairment in the course of this disease. SARS-CoV-2 may affect the circulatory system in various ways that are universal for septic conditions. Nonetheless, unique features of this pathogen, e.g. direct insult leading to myocarditis and renin-angiotensin-aldosterone axis dysregulation, must be taken into account. Although current recommendations on COVID-19 resemble previous septic shock guidelines, special attention to haemodynamic monitoring and treatment is necessary. Regarding treatment, one must take into account the potential profound hypovolaemia of severe COVID-19 patients. Pharmacological cardiovascular support should follow existing guidelines and practice. Interesting concepts of decatecholaminisation and the effect of vasopressors on pulmonary circulation are also presented in this review on COVID-19-related haemodynamic failure.
与严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)相关的疾病对医疗系统产生了毋庸置疑的影响。在重症冠状病毒病2019(COVID-19)病例的治疗中,主要关注点是呼吸衰竭。然而,现有数据表明血流动力学损害在该疾病过程中起重要作用。SARS-CoV-2可能以多种在脓毒症情况下常见的方式影响循环系统。尽管如此,必须考虑到这种病原体的独特特征,例如导致心肌炎的直接损伤和肾素-血管紧张素-醛固酮轴失调。虽然当前关于COVID-19的建议类似于先前的感染性休克指南,但对血流动力学监测和治疗仍需给予特别关注。在治疗方面,必须考虑到重症COVID-19患者可能存在的严重低血容量。药理心血管支持应遵循现有指南和实践。关于COVID-19相关血流动力学衰竭的这篇综述中还介绍了去甲肾上腺素减少的有趣概念以及血管升压药对肺循环的影响。