Schwartz Timothée, Genouville Arnaud, Besnard Aurélien
A Rocha France, Domaine des Courmettes Tourrettes-sur-Loup France.
Institut de recherche de la Tour du Valat Arles France.
Ecol Evol. 2020 Nov 18;10(24):13649-13663. doi: 10.1002/ece3.6871. eCollection 2020 Dec.
Artificial devices are increasingly used in conservation measures to mitigate the disappearance of natural habitats. However, few studies have demonstrated their benefits for the target species, and they may pose a risk of creating ecological traps. This occurs when lower individual fitness is found in artificial habitats that are more attractive than their natural equivalents. In this study, we tested the ecological trap hypothesis on a dense population of European rollers breeding in both natural cavities and nest boxes. Our initial prediction was that the more stressful microclimatic conditions of nest boxes would lead to reduced fitness of European rollers, thus creating an ecological trap. The results showed that nest boxes were preferred over natural cavities. Despite significantly more extreme microclimatic conditions in nest boxes, we found similar breeding parameters between artificial and natural nest types. Our results also suggest that European rollers selected the nest boxes which best buffered the temperature, thus avoiding potential ecological traps. Overall our results led to the conclusion that nest boxes do not create ecological traps for European rollers in this study area. However, other species may be more sensitive to microclimatic variations or less able to avoid the least favorable nest boxes. These findings could help to inform the placement of nest boxes in order to reduce extreme temperatures and variation in humidity rates. Future studies could compare nest types for other fitness parameters, such as juvenile body condition or survival. We also recommend the ecological trap hypothesis as a useful framework to evaluate the outcomes of artificial devices used for conservation.
人工装置越来越多地用于保护措施,以减轻自然栖息地的消失。然而,很少有研究证明它们对目标物种有益,而且它们可能存在造成生态陷阱的风险。当在比自然栖息地更具吸引力的人工栖息地中发现个体适应性较低时,就会出现这种情况。在这项研究中,我们在自然树洞和巢箱中繁殖的欧洲佛法僧密集种群上测试了生态陷阱假说。我们最初的预测是,巢箱更具压力的小气候条件会导致欧洲佛法僧的适应性降低,从而形成生态陷阱。结果表明,与自然树洞相比,欧洲佛法僧更喜欢巢箱。尽管巢箱中的小气候条件明显更极端,但我们发现人工巢和自然巢类型之间的繁殖参数相似。我们的结果还表明,欧洲佛法僧选择了能最好地缓冲温度的巢箱,从而避免了潜在的生态陷阱。总体而言,我们的结果得出结论,在本研究区域,巢箱不会为欧洲佛法僧造成生态陷阱。然而,其他物种可能对小气候变化更敏感,或者更难以避开最不利的巢箱。这些发现有助于为巢箱的放置提供信息,以降低极端温度和湿度变化率。未来的研究可以比较其他适应性参数的巢类型,如幼鸟身体状况或存活率。我们还建议将生态陷阱假说作为一个有用的框架,以评估用于保护的人工装置的效果。