Olofsson B O, Forsberg H, Andersson S, Bjerle P, Henriksson A, Wedin I
Department of Internal Medicine, University Hospital, Umeå, Sweden.
Br Heart J. 1988 Jan;59(1):47-52. doi: 10.1136/hrt.59.1.47.
Sixty five patients with myotonic dystrophy, from a defined population in northern Sweden with an extremely high prevalence of this disease, were examined by electrocardiography. The patients were subdivided into three groups according to the severity of the disease. Abnormal electrocardiograms were found in 6 (35%) patients with mild disease, 12 (50%) patients with moderate disease, and 23 (96%) patients with severe disease. First degree atrioventricular block and left anterior hemiblock were the most commonly encountered abnormalities in patients with mild and moderate disease, whereas atrial fibrillation and flutter, abnormal Q waves, and repolarisation abnormalities were more common in patients with severe disease. This study shows that the heart is often affected by myotonic dystrophy. These effects can be detected by electrocardiography in early and mild forms of the disease. The effect on the heart is progressive and clinically important atrial arrhythmias and electrocardiographic abnormalities which are useful in differential diagnosis are common in severe forms of the disease.
对来自瑞典北部特定人群的65例强直性肌营养不良患者进行了心电图检查,该人群中这种疾病的患病率极高。根据疾病严重程度将患者分为三组。轻度疾病患者中有6例(35%)心电图异常,中度疾病患者中有12例(50%)心电图异常,重度疾病患者中有23例(96%)心电图异常。一度房室传导阻滞和左前分支阻滞是轻度和中度疾病患者最常见的异常,而房颤和房扑、异常Q波和复极异常在重度疾病患者中更常见。这项研究表明,心脏常受强直性肌营养不良影响。在疾病的早期和轻度形式中,通过心电图可以检测到这些影响。对心脏的影响是渐进性的,临床上重要的房性心律失常和心电图异常在疾病的重度形式中很常见,这些异常有助于鉴别诊断。