Department of Gynecology and Obstetrics, Hospital CIMA, Barcelona, Spain.
Department of Obstetrics and Gynecology, Hospital Universitario de Guadalajara, Guadalajara, Spain.
J Obstet Gynaecol. 2022 Jan;42(1):103-109. doi: 10.1080/01443615.2020.1867966. Epub 2021 Feb 25.
Bacterial vaginosis (BV) represents the most frequent vaginal infection in women of childbearing age. The aim of this study was to characterise episodes of BV among adult Spanish women and their management with dequalinium chloride (DQC). Data from 573 DQC-treated BV adult women was obtained on medical records and questionnaires. The study shows that 20.6% had presented vaginal infections previously. Comorbid candidosis was significantly associated to other symptoms, such as pruritus or leucorrhoea. Most patients (64.3%) indicated a moderate-strong impact of the BV episode on their sexual life. After treatment, 84.8% of patients reported no BV symptoms. Patients were given instructions to prevent relapses. Most patients (83.1%) rated DQC as 'satisfactory' or 'very/extremely satisfactory' regarding symptom relief, prevention or treatment of the episode of BV. In conclusion, this study provides a better understanding of BV episodes and the impact of the treatment with DQC in real clinical practice in Spanish patients.IMPACT STATEMENT Bacterial vaginosis (BV) is the most commonly reported vaginal infection among women of childbearing age. Despite the availability of antibiotic medications for the treatment of BV, management of this condition remains challenging. In fact, recurrence of BV has been reported for up to 50% of cases. However, antiseptic agents are considered an effective option for BV treatment. The study provides a better understanding of the prevalent symptomatology and the impact on quality of life of women with BV. Moreover, it has been observed that antiseptic dequalinium chloride (DQC) efficiently reduces symptoms and improves quality of life of the patients during episodes of BV. In the context of the World Health Organisation recommendations on the rational use of antibiotics, we believe that the use of DQC may be a good alternative to antibiotics as a therapy for BV.
细菌性阴道病(BV)是育龄妇女中最常见的阴道感染。本研究旨在描述西班牙成年女性的 BV 发作情况及其用癸氧喹酯(DQC)治疗的情况。从病历和问卷中获得了 573 例接受 DQC 治疗的成年 BV 女性的数据。研究表明,20.6%的患者之前曾出现过阴道感染。合并假丝酵母菌病与其他症状(如瘙痒或白带增多)显著相关。大多数患者(64.3%)表示 BV 发作对其性生活有中度至重度影响。治疗后,84.8%的患者报告无 BV 症状。患者被给予预防复发的指导。大多数患者(83.1%)认为 DQC 在缓解症状、预防或治疗 BV 发作方面“满意”或“非常/极其满意”。总之,本研究提供了对西班牙患者真实临床实践中 BV 发作情况和 DQC 治疗影响的更好理解。