Toomasian J M, Snedecor S M, Cornell R G, Cilley R E, Bartlett R H
Department of Surgery, University of Michigan, Ann Arbor 48109.
ASAIO Trans. 1988 Apr-Jun;34(2):140-7. doi: 10.1097/00002480-198804000-00011.
In a national registry, data were collected on 715 newborn patients with severe respiratory failure supported by extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) in 18 neonatal centers. This represents almost all infants treated with ECMO between 1980 and 1987. Eighty-one percent of the patients survived. This result is statistically significantly better than any other treatment which produces less than 78.4% survival. The most common diagnoses were meconium aspiration (310 patients, 91% survived), respiratory distress syndrome (96 patients, 78% survived), diaphragmatic hernia (121 patients, 65% survived), and sepsis (64 patients, 72% survived). Average pre-ECMO characteristics were: age 59 hours; PaO2 42 torr, PaCO2 41 torr, pH 7.40; ventilator settings FiO2 1.0, pressure 45/4 cmH2O, rate 93. Technical complications occurred in 23.1%, and physiologic complications occurred in 65.6%. Results improved with experience. Survival rate for the first ten patients from each center was 73.5% compared to 83.7% for all subsequent patients. Survival rate did not, however, significantly differ after an institutional experience of 20 patients. These observations were made on a large cohort that could not be accumulated at an individual center. These results indicate that ECMO and lung rest is appropriate and successful treatment for newborn respiratory failure unresponsive to other means of management, and that almost all respiratory failure is reversible in near-term neonates.
在一项全国性登记研究中,收集了18个新生儿中心715例接受体外膜肺氧合(ECMO)支持治疗的严重呼吸衰竭新生儿患者的数据。这几乎涵盖了1980年至1987年间所有接受ECMO治疗的婴儿。81%的患者存活。这一结果在统计学上显著优于其他生存率低于78.4%的治疗方法。最常见的诊断包括胎粪吸入(310例患者,91%存活)、呼吸窘迫综合征(96例患者,78%存活)、膈疝(121例患者,65%存活)和败血症(64例患者,72%存活)。ECMO治疗前的平均特征为:年龄59小时;动脉血氧分压(PaO2)42托,动脉血二氧化碳分压(PaCO2)41托,pH值7.40;呼吸机设置:吸入氧分数(FiO2)1.0,压力45/4厘米水柱,频率93次/分钟。技术并发症发生率为23.1%,生理并发症发生率为65.6%。随着经验的积累,结果有所改善。每个中心最初的10例患者生存率为73.5%,而所有后续患者的生存率为83.7%。然而,在一个机构有20例患者的经验后,生存率没有显著差异。这些观察结果是基于一个大型队列得出的,单个中心无法积累如此多的病例。这些结果表明,ECMO联合肺休息是治疗对其他管理方法无反应的新生儿呼吸衰竭的合适且成功的方法,并且几乎所有呼吸衰竭在近期新生儿中都是可逆的。