Fischer-Betz Rebecca, Schneider Matthias
Poliklinik für Rheumatologie und Hiller Forschungszentrum, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225, Düsseldorf, Deutschland.
Z Rheumatol. 2021 May;80(4):332-338. doi: 10.1007/s00393-021-00981-w. Epub 2021 Mar 15.
Treatment of systemic lupus erythematosus (SLE) without permanent glucocorticoid therapy is inconceivable for most patients and their physicians. Although we have significantly improved the prognosis of SLE, management remains constrained by a lack of effective, targeted therapies and the lack of evidence-based approaches to the use of existing compounds. For example, for glucocorticoids (GC), which are used continuously in a majority of patients, there are no evidence-based recommendations for initiation, tapering, and cessation in the treatment of SLE. Even today, GC are without alternatives in acute situations, especially organ- or life-threatening ones. However, due to the known long-term adverse effects, the role of GC is viewed increasingly critically. Long-term data from cohorts show that the use of GC actually contributes to morbidity and mortality in SLE. Strategies to reduce the use of GC in SLE are therefore urgently needed and are proposed in this paper.
对于大多数系统性红斑狼疮(SLE)患者及其医生而言,不采用长期糖皮质激素治疗的SLE治疗方案是不可想象的。尽管我们已显著改善了SLE的预后,但治疗管理仍受限于缺乏有效的靶向治疗方法以及使用现有药物时缺乏循证医学方法。例如,对于大多数患者持续使用的糖皮质激素(GC),在SLE治疗中,关于起始、减量和停药尚无循证医学推荐。即便在今天,在急性情况下,尤其是危及器官或生命的情况下,GC仍无可替代。然而,鉴于已知的长期不良反应,GC的作用正受到越来越严格的审视。队列研究的长期数据表明,GC的使用实际上会导致SLE患者的发病和死亡。因此,迫切需要减少SLE患者GC使用的策略,本文对此提出了建议。