Suppr超能文献

[关于婴儿啼哭的教育视频对预防日本孕妇及其伴侣摇晃婴儿综合征的有效性]

[Effectiveness of an educational video about infant crying on prevention of shaken baby syndrome among pregnant Japanese women and their partners].

作者信息

Sampei Makiko, Fujiwara Takeo, Isumi Aya

机构信息

Department of Social Medicine, National Research Institute for Child Health and Development.

Department of Global Health Promotion, Tokyo Medical and Dental University.

出版信息

Nihon Koshu Eisei Zasshi. 2021 Jun 25;68(6):393-404. doi: 10.11236/jph.20-061. Epub 2021 Mar 31.

Abstract

Objectives Previous studies have shown that educating new mothers or pregnant women about infant crying, may prevent shaken baby syndrome (SBS). However, no studies in Japan have examined the effectiveness of educational materials during pregnancy. This study aims to determine whether pregnant women and their partners improve their knowledge about infant crying and SBS, after watching an educational video created by the Ministry of Health, Labour, and Welfare.Methods The study was conducted from April 1, 2013, to March 31, 2014, in 46 municipalities nationwide. Pregnant women and their partners, who participated in prenatal classes, watched the educational video and responded to pre- and post-questionnaires that included questions about: the characteristics of parents and family, and knowledge about infant crying and SBS. Out of the 4769 respondents who completed the questionnaires, responses of 4647 respondents with knowledge about infant crying and SBS were analyzed. We asked six questions about infant crying, such as "When an infant cries it is always a sign that something is wrong", and two questions about SBS, such as "Shaking a baby is a good way to help a baby stop crying" using a 4-point Likert scale (0-3 points). The total scores were calculated and placed within the range of 0 to 100, where higher scores indicated better knowledge. These scores were then compared for the pre- and post-conditions. Furthermore, a stratified analysis was performed based on respondents' characteristics and a regression analysis was conducted to examine the differences in knowledge categorized by these characteristics.Results The scores displayed a significant increase in knowledge about infant crying and SBS by 17.5 points (95% CI; 17.1-17.9) and 6.8 points (95% CI; 6.3-7.2) respectively, after watching the educational video. The results of the stratified analysis found that the effect of the intervention did not differ depending on characteristics such as age, sex, education, and prevalence of depression. Furthermore, our regression analysis on the scores of knowledge about infant crying and SBS found that the increases in knowledge were more pronounced among males and couples having their first child. Increase in knowledge about infant crying was more pronounced among those who were not depressed, while increase in knowledge about SBS was more pronounced among those who answered "unexpected but happy" for their feelings about pregnancy.Conclusion The educational video on infant crying and shaken baby syndrome was effective in increasing knowledge about infant crying and SBS among couples during pregnancy, regardless of their characteristics.

摘要

目的 以往研究表明,对初为人母者或孕妇进行关于婴儿啼哭的教育,可能预防摇晃婴儿综合征(SBS)。然而,日本尚无研究考察孕期教育材料的有效性。本研究旨在确定孕妇及其伴侣在观看厚生劳动省制作的教育视频后,对婴儿啼哭和SBS的知识是否有所提高。

方法 本研究于2013年4月1日至2014年3月31日在全国46个市町村进行。参加产前课程的孕妇及其伴侣观看了教育视频,并对问卷进行了前后测,问卷包括关于父母及家庭特征,以及婴儿啼哭和SBS知识的问题。在完成问卷的4769名受访者中,对4647名知晓婴儿啼哭和SBS知识的受访者的回答进行了分析。我们用4分量表(0 - 3分)询问了6个关于婴儿啼哭的问题,如“婴儿啼哭总是表明有问题”,以及2个关于SBS的问题,如“摇晃婴儿是帮助婴儿停止啼哭的好方法”。计算总分并置于0至100分的范围内,分数越高表明知识掌握越好。然后比较前后测的分数。此外,根据受访者特征进行分层分析,并进行回归分析以检验按这些特征分类的知识差异。

结果 观看教育视频后,关于婴儿啼哭和SBS的知识得分分别显著提高了17.5分(95%置信区间;17.1 - 17.9)和6.8分(95%置信区间;6.3 - 7.2)。分层分析结果发现,干预效果不因年龄、性别、教育程度和抑郁患病率等特征而有所不同。此外,我们对婴儿啼哭和SBS知识得分的回归分析发现,男性和头胎夫妇的知识增长更为显著。未患抑郁症者对婴儿啼哭的知识增长更为显著,而对怀孕感受回答“意外但开心”者对SBS的知识增长更为显著。

结论 关于婴儿啼哭和摇晃婴儿综合征的教育视频在增加孕期夫妇对婴儿啼哭和SBS的知识方面是有效的,无论其特征如何。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验