Mencia Marlon Meredith, Goalan Raakesh
Department of Clinical Surgical Sciences, University of the West Indies, St. Joseph 0000, Trinidad and Tobago.
Department of Surgery, Sangre Grande Hospital, Sangre Grande 0000, Trinidad and Tobago.
World J Orthop. 2021 Mar 18;12(3):94-101. doi: 10.5312/wjo.v12.i3.94.
The World Health Organisation (WHO) declared coronavirus disease 2019 (COVID-19) a pandemic on March 11, 2020. COVID-19 is not the first infectious disease to affect Trinidad and Tobago. The country has faced outbreaks of both Chikungunya and Zika virus in 2014 and 2016 respectively. The viral pandemic is predicted to have a significant impact upon all countries, but the healthcare services in a developing country are especially vulnerable. The Government of Trinidad and Tobago swiftly established a parallel healthcare system to isolate and treat suspected and confirmed cases of COVID-19. Strick 'lockdown' orders, office closures, social distancing and face mask usage recommendation were implemented following advice from the WHO. This approach has seen Trinidad and Tobago emerge from the second wave of infections, with the most recent Oxford COVID-19 Government Response Tracker report indicating a favourable risk of openness index for the country. The effects of the pandemic on the orthopaedic services in the public and private healthcare systems show significant differences. Constrained by shortages in personal protective equipment and inadequate testing facilities, the public system moved into emergency mode prioritizing the care of urgent and critical cases. Private healthcare driven more by economic considerations, quickly instituted widespread safety measures to ensure that the clinics remained open and elective surgery was not interrupted. Orthopaedic teaching at The University of the West Indies was quickly migrated to an online platform to facilitate both medical students and residents. The Caribbean Association of Orthopedic Surgeons through its frequent virtual meetings provided a forum for continuing education and social interaction amongst colleagues. The pandemic has disrupted our daily routines leading to unparalleled changes to our lives and livelihoods. Many of these changes will remain long after the pandemic is over, permanently transforming the practice of orthopaedics.
2020年3月11日,世界卫生组织(WHO)宣布2019冠状病毒病(COVID-19)为大流行病。COVID-19并非首个影响特立尼达和多巴哥的传染病。该国曾分别在2014年和2016年面临基孔肯雅热和寨卡病毒的疫情爆发。预计这场病毒大流行将对所有国家产生重大影响,但发展中国家的医疗服务尤其脆弱。特立尼达和多巴哥政府迅速建立了一个平行医疗系统,以隔离和治疗COVID-19疑似和确诊病例。根据世卫组织的建议,实施了严格的“封锁”令、关闭办公室、保持社交距离以及建议佩戴口罩等措施。通过这种方式,特立尼达和多巴哥已从第二波感染中走出来,最新的牛津COVID-19政府应对追踪报告显示该国的开放风险指数较为有利。大流行对公共和私立医疗系统中的骨科服务产生的影响存在显著差异。由于个人防护装备短缺和检测设施不足,公共系统进入紧急模式,优先照顾紧急和重症病例。私立医疗保健更多地受经济因素驱动,迅速采取了广泛的安全措施,以确保诊所继续营业且择期手术不被中断。西印度大学的骨科教学迅速转移到在线平台,以方便医学生和住院医师学习。加勒比骨科外科医生协会通过频繁的虚拟会议,为同事们提供了一个继续教育和社交互动的平台。这场大流行扰乱了我们的日常生活,给我们的生活和生计带来了前所未有的变化。许多这些变化在大流行结束后仍将长期存在,永久性地改变骨科的诊疗方式。