Department of Philosophy, Stockholm University, 106 91, Stockholm, Sweden.
Hist Philos Life Sci. 2021 May 25;43(2):72. doi: 10.1007/s40656-021-00420-8.
The World Health Organization has issued international instructions for certification and classification (coding) of the coronavirus disease (COVID-19) as cause of death. Central to these instructions is the selection of the underlying cause of death for a public health preventive purpose. This article focuses on two rules for this selection: (1) that a death due to COVID-19 should be counted independently of pre-existing conditions that are suspected of triggering a severe course of COVID-19 and (2) that COVID-19 should not be considered as due to anything else. The article argues that observance of the first rule may not always lead to an optimal selection from a preventive point of view and that in the future the ascertainment of an animal source of the coronavirus (SARS-CoV-2) would make it possible to reconceptualize 'COVID-19' and create a zoonotic classification code by means of which a factor of a greater preventive value could be selected than what is currently possible.
世界卫生组织发布了冠状病毒病(COVID-19)的国际认证和分类(编码)国际指导意见。这些指导意见的核心是为了公共卫生预防目的选择根本死因。本文重点介绍了两种选择规则:(1)因 COVID-19 导致的死亡应独立于疑似引发 COVID-19 严重病程的先前存在的病症进行计数;(2)COVID-19 不应归因于其他任何原因。文章认为,遵守第一条规则并不总是从预防角度出发进行最佳选择,而且未来,确定冠状病毒(SARS-CoV-2)的动物来源将使人们有可能重新概念化“COVID-19”,并创建一个人畜共患病分类代码,通过该代码可以选择比目前更具预防价值的因素。