Stiles Martin K, Wilde Arthur A M, Abrams Dominic J, Ackerman Michael J, Albert Christine M, Behr Elijah R, Chugh Sumeet S, Cornel Martina C, Gardner Karen, Ingles Jodie, James Cynthia A, Juang Jyh-Ming Jimmy, Kääb Stefan, Kaufman Elizabeth S, Krahn Andrew D, Lubitz Steven A, MacLeod Heather, Morillo Carlos A, Nademanee Koonlawee, Probst Vincent, Saarel Elizabeth V, Sacilotto Luciana, Semsarian Christopher, Sheppard Mary N, Shimizu Wataru, Skinner Jonathan R, Tfelt-Hansen Jacob, Wang Dao Wu
Waikato Clinical School Faculty of Medicine and Health Science The University of Auckland Hamilton New Zealand.
Heart Center Department of Clinical and Experimental Cardiology Amsterdam University Medical Center University of Amsterdam Amsterdam the Netherlands.
J Arrhythm. 2021 Apr 8;37(3):481-534. doi: 10.1002/joa3.12449. eCollection 2021 Jun.
This international multidisciplinary document intends to provide clinicians with evidence-based practical patient-centered recommendations for evaluating patients and decedents with (aborted) sudden cardiac arrest and their families. The document includes a framework for the investigation of the family allowing steps to be taken, should an inherited condition be found, to minimize further events in affected relatives. Integral to the process is counseling of the patients and families, not only because of the emotionally charged subject, but because finding (or not finding) the cause of the arrest may influence management of family members. The formation of multidisciplinary teams is essential to provide a complete service to the patients and their families, and the varied expertise of the writing committee was formulated to reflect this need. The document sections were divided up and drafted by the writing committee members according to their expertise. The recommendations represent the consensus opinion of the entire writing committee, graded by Class of Recommendation and Level of Evidence. The recommendations were opened for public comment and reviewed by the relevant scientific and clinical document committees of the Asia Pacific Heart Rhythm Society (APHRS) and the Heart Rhythm Society (HRS); the document underwent external review and endorsement by the partner and collaborating societies. While the recommendations are for optimal care, it is recognized that not all resources will be available to all clinicians. Nevertheless, this document articulates the evaluation that the clinician should aspire to provide for patients with sudden cardiac arrest, decedents with sudden unexplained death, and their families.
这份国际多学科文件旨在为临床医生提供以患者为中心的循证实用建议,用于评估心脏骤停(未遂)患者及其家属以及死者。该文件包括一个针对家族调查的框架,以便在发现遗传性疾病时采取措施,尽量减少受影响亲属的进一步发病事件。该过程不可或缺的一部分是对患者及其家属进行咨询,这不仅是因为该主题涉及强烈的情感因素,还因为找出(或未找出)心脏骤停的原因可能会影响家庭成员的管理。组建多学科团队对于为患者及其家属提供全面服务至关重要,编写委员会的不同专业背景正是为反映这一需求而设立。文件各部分由编写委员会成员根据其专业知识进行划分和起草。这些建议代表了整个编写委员会的共识意见,并根据推荐类别和证据水平进行分级。这些建议已公开征求意见,并由亚太心律学会(APHRS)和心律学会(HRS)的相关科学和临床文件委员会进行了审查;该文件还经过了合作伙伴及协作学会的外部审查和认可。虽然这些建议是为了实现最佳治疗,但认识到并非所有临床医生都能获得所有资源。尽管如此,本文件阐述了临床医生应为心脏骤停患者、不明原因猝死的死者及其家属提供的评估。