Stanossek Ines, Wehrend Axel
Klinik für Geburtshilfe, Gynäkologie und Andrologie der Groß- und Kleintiere mit Tierärztlicher Ambulanz, Justus-Liebig-Universität Gießen.
Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere. 2021 Jun;49(3):206-210. doi: 10.1055/a-1480-5642. Epub 2021 Jun 22.
Naturopathic and complementary procedures attain increasing popularity in veterinary medicine. A common understanding of definitions and contents of these fields is crucial for communication between pet owners and veterinarians. This paper reviews the existing definitions and the various contents of naturopathy and complementary veterinary medicine as well as their assigned treatment options. Naturopathy includes phytotherapy, hydro-therapy, thermotherapy, electrotherapy, manual therapy/chiropractic/osteopathy, and dietetic treatment. Homeopathy, homotoxicology, Traditional Chinese Medicine including acu-puncture and Chinese herbal medicine, neural therapy, organotherapy and Bach flower remedies are known as complementary treatments. The level of evidence based on scientific literature and the opportunity for certification procedures differ between treatment modalities. In the area of small animal medicine, the most extensive body of literature is available on the subject of acupuncture, in part comprising high evidence levels.
自然疗法和补充疗法在兽医学中越来越受欢迎。对这些领域的定义和内容达成共识对于宠物主人和兽医之间的沟通至关重要。本文回顾了自然疗法和补充兽医学的现有定义、各种内容及其指定的治疗选择。自然疗法包括植物疗法、水疗法、热疗法、电疗法、手法治疗/脊椎按摩疗法/整骨疗法以及饮食治疗。顺势疗法、同种疗法、包括针灸和中药在内的传统中医疗法、神经疗法、器官疗法和巴赫花精疗法被称为补充疗法。基于科学文献的证据水平以及认证程序的机会在不同治疗方式之间存在差异。在小动物医学领域,关于针灸的文献最为广泛,部分文献具有较高的证据水平。