Suppr超能文献

将有偿工作与在家中照顾终末期患者的家庭护理相结合:荷兰护理人员的定性研究的见解。

Combining paid work and family care for a patient at the end of life at home: insights from a qualitative study among caregivers in the Netherlands.

机构信息

Department of Public and Occupational Health, Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam Public Health research institute, Expertise Center for Palliative Care, Amsterdam, the Netherlands.

Department of Public and Occupational Health, Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam Public Health research institute, Amsterdam, the Netherlands.

出版信息

BMC Palliat Care. 2021 Jun 24;20(1):93. doi: 10.1186/s12904-021-00780-9.

Abstract

BACKGROUND

Population ageing, an emphasis on home-based care of palliative patients and policies aimed at prolonging participation in the labour market are placing a growing demand on working family caregivers. This study aimed to provide insight into experiences with combining paid work and family care for patients at the end of life, factors facilitating and hindering this combination, and support needs.

METHOD

Semi-structured interviews were held between July 2018 and July 2019 with 18 working family caregivers of patients with a life-threatening illness who were living at home. Transcripts were analysed following the principles of thematic analysis.

RESULTS

Some family caregivers could combine paid work and family care successfully, while this combination was burdensome for others. Family caregivers generally experienced a similar process in which four domains - caregiver characteristics, the care situation, the work situation and the context - influenced their experiences, feelings and needs regarding either the combination of paid work and care or the care situation in itself. In turn, experiences, feelings and needs sometimes affected health and wellbeing, or prompted caregivers to take actions or strategies to improve the situation. Changes in health and wellbeing could affect the situation in the four domains. Good health, flexibility and support at work, support from healthcare professionals and sharing care tasks were important in helping balance work and care responsibilities. Some caregivers felt 'sandwiched' between work and care and reported physical or mental health complaints.

CONCLUSIONS

Experiences with combining paid work and family care at the end of life are diverse and depend on several factors. If too many factors are out of balance, family caregivers experience stress and this impacts their health and wellbeing. Family caregivers could be better supported in this by healthcare professionals, employers and local authorities.

摘要

背景

人口老龄化、强调对姑息治疗患者进行家庭护理以及旨在延长劳动力市场参与度的政策,这些都对在职家庭照顾者提出了越来越高的要求。本研究旨在深入了解临终患者家庭照顾者兼顾有偿工作和家庭护理的经验、促进和阻碍这种兼顾的因素,以及他们的支持需求。

方法

2018 年 7 月至 2019 年 7 月,对 18 名在家中照顾患有危及生命疾病的患者的在职家庭照顾者进行了半结构化访谈。根据主题分析的原则对访谈记录进行了分析。

结果

一些家庭照顾者能够成功地兼顾有偿工作和家庭护理,而另一些家庭照顾者则觉得这种兼顾负担过重。家庭照顾者通常经历了一个类似的过程,在这个过程中,四个领域——照顾者特征、照顾情况、工作情况和背景——影响了他们对有偿工作和照顾的兼顾或照顾情况本身的体验、感受和需求。反过来,体验、感受和需求有时会影响健康和幸福,或促使照顾者采取行动或策略来改善这种情况。健康和幸福感的变化会影响四个领域的情况。良好的健康状况、工作中的灵活性和支持、来自医疗保健专业人员的支持以及分担照顾任务,对平衡工作和照顾责任非常重要。一些照顾者觉得自己“夹在”工作和照顾之间,报告了身体或心理健康问题。

结论

临终时兼顾有偿工作和家庭护理的经验多种多样,取决于多种因素。如果太多因素失去平衡,家庭照顾者会感到压力,这会影响他们的健康和幸福。医疗保健专业人员、雇主和地方当局可以通过更好地支持家庭照顾者来解决这个问题。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ddce/8228921/6c2e0d048700/12904_2021_780_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验