Valluri Amrita, Sitta Juliana, Howard Candace M
Joan C. Edwards School of Medicine, Marshall University, 1 John Marshall Dr, Huntington, WV, 25755, USA.
Department of Radiology, University of Mississippi Medical Center, 2500 North State Street, Jackson, MS, 39216 USA.
Radiol Case Rep. 2021 Jun 17;16(8):2274-2279. doi: 10.1016/j.radcr.2021.05.030. eCollection 2021 Aug.
Immunoglobulin G4-related aortitis (IgG4-RA) is histologically characterized by the infiltration of IgG4 positive plasma cells and fibrosis in systemic organs and the elevation of serum IgG4 levels. The cardiovascular system is commonly involved with various possible presentations such as aortitis, arteritis, periaortitis, periarteritis, and inflammatory aneurysm. We present a case of a 48-year-old male without known previous medical history, admitted for further workup of long-standing chest pain and shortness of breath with suspected aortic dissection on initial assessment. Investigation with computed tomography angiography (CTA) and magnetic resonance angiography (MRA) indicated severe thoracic and abdominal aortoarteritis associated with an ascending thoracic aortic aneurysm, which was confirmed to be IgG4-RA on histopathologic analysis. Thoracic and abdominal IgG4-RA clinical and radiological presentation may simulate other causes of acute aortic syndrome such as aortic dissection, atherosclerotic aneurysm and inflammatory conditions. Accurate recognition of IgG4-RA diagnostic imaging features are essential for early diagnosis and treatment surveillance.
免疫球蛋白G4相关性主动脉炎(IgG4-RA)的组织学特征是全身器官中IgG4阳性浆细胞浸润和纤维化,以及血清IgG4水平升高。心血管系统常受累,有多种可能表现,如主动脉炎、动脉炎、主动脉周炎、动脉周炎和炎性动脉瘤。我们报告一例48岁男性,既往无已知病史,因长期胸痛和气短入院进一步检查,初始评估怀疑有主动脉夹层。计算机断层血管造影(CTA)和磁共振血管造影(MRA)检查显示严重的胸主动脉和腹主动脉炎,伴有升主动脉瘤,组织病理学分析证实为IgG4-RA。胸腹部IgG4-RA的临床和影像学表现可能类似于急性主动脉综合征的其他病因,如主动脉夹层、动脉粥样硬化性动脉瘤和炎症性疾病。准确识别IgG4-RA的诊断性影像学特征对于早期诊断和治疗监测至关重要。