College of Nursing, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio.
J Trauma Nurs. 2021;28(4):243-249. doi: 10.1097/JTN.0000000000000592.
Secondary traumatic stress is common for emergency nurses working in trauma care, but it is unknown whether this secondary traumatic stress negatively correlates to work productivity.
The purpose of this research was to examine the relationship between secondary traumatic stress and work productivity of emergency nurses who provide trauma patient care in the emergency department.
This study used a cross-sectional survey design with a systematic random sample of emergency nurses. Respondents (N = 255) completed the Impact of Events Scale-Revised (IES-R) and the Healthcare Productivity Survey (HPS) on the basis of trauma patient care within the preceding 30 days. A 2-tailed Pearson correlation was calculated to explore the relationship between secondary traumatic stress and work productivity for emergency nurses providing trauma patient care.
Mean IES-R score was 19.1, and HPS score was 2.7. About 38% of respondents reported high secondary traumatic stress, and 29% reported decreased work productivity. Although overall correlation between IES-R and HPS was not significant, IES-R-Intrusion was significantly correlated with HPS-Cognitive Demands (p = .003) and HPS-Safety and Competency (p = .011), IES-R-Avoidance with HPS-Safety and Competency (p = .003), and IES-R-Hyperarousal with HPS-Cognitive Demands (p = .002) and HPS-Handle/Manage Workload (p = .015).
Secondary traumatic stress and decreased work productivity were significant problems for some emergency nurses. To address this problem, employers can provide stress reduction and management techniques to emergency nurses providing trauma patient care. In addition, emergency nurses need to be proactive in seeking social support and using stress mitigation and reduction programs.
在创伤护理中工作的急诊护士中,二次创伤性压力很常见,但尚不清楚这种二次创伤性压力是否与工作效率呈负相关。
本研究旨在探讨为急诊科创伤患者提供护理的急诊护士的二次创伤性压力与工作效率之间的关系。
本研究采用横断面调查设计,对急诊科创伤患者护理的急诊护士进行系统随机抽样。在过去 30 天内,受访者(N=255)根据创伤患者护理完成了修订后的事件影响量表(IES-R)和医疗保健生产力调查(HPS)。计算了 2 尾 Pearson 相关系数,以探讨为创伤患者提供护理的急诊护士的二次创伤性压力与工作效率之间的关系。
IES-R 平均得分为 19.1,HPS 得分为 2.7。约 38%的受访者报告存在较高的二次创伤性压力,29%的受访者报告工作效率下降。尽管 IES-R 和 HPS 之间的总体相关性不显著,但 IES-R-入侵与 HPS-认知需求(p=0.003)和 HPS-安全和能力(p=0.011)显著相关,IES-R-回避与 HPS-安全和能力(p=0.003)显著相关,IES-R-过度警觉与 HPS-认知需求(p=0.002)和 HPS-处理/管理工作量(p=0.015)显著相关。
对于一些急诊护士来说,二次创伤性压力和工作效率下降是一个严重的问题。为了解决这个问题,雇主可以为为创伤患者提供护理的急诊护士提供减轻压力和管理技巧。此外,急诊护士需要积极寻求社会支持,并使用压力缓解和减少计划。