Yu Jieun, Shin Byung-Cheul, Kim Hyunmin, Hyun Eunhye, Lee Jin-Ho, Kim Me-Riong, Lim Byungmook
Division of Humanities and Social Medicine, School of Korean Medicine, Pusan National University, Yangsan, Korea.
Department of Korean Medicine Rehabilitation, Pusan National University Korean Medicine Hospital, Yangsan, Korea.
Integr Med Res. 2022 Mar;11(1):100746. doi: 10.1016/j.imr.2021.100746. Epub 2021 May 26.
Chuna Manual Therapy (CMT) has been widely used in Korea, and coverage in Korean National Health Insurance (NHI) was finally implemented in 2019. The objectives of this study were to analyze the process of NHI coverage for CMT qualitatively, and to summarize important roles, streams, and implications regarding its inclusion in the modern public health insurance system.
Related literature was collected and 8 key personnel involved in the policy-making process were qualitatively interviewed, and Zahariadis' version of the Multiple Streams Framework (MSF) was applied to analyze the policy agenda setting and the roles of stakeholders.
Through the collaborative efforts of various stakeholders, a pilot coverage project for CMT was implemented in 2017, and coverage was expanded nationwide in 2019. MSF showed that it was mainly achieved through three streams: governmental change (political stream), demand from the general public and KM doctors (problem stream), and strengthening/reinforcement of the feasibility and acceptability of the policy (policy steam). Also, the roles of policy entrepreneurs and resulting changes were shown to be significant for the overall process.
NHI coverage for CMT was realized through collective policy and research efforts from the government and academic sectors. The roles of stakeholders were shown to be significant in the overall process, and documentation of their involvement is hoped to be of use of other countries that utilize traditional and/or manual medicine.
整骨推拿疗法(CMT)在韩国已被广泛使用,韩国国民健康保险(NHI)的覆盖范围最终于2019年得以实施。本研究的目的是定性分析CMT纳入NHI覆盖范围的过程,并总结其纳入现代公共医疗保险体系的重要作用、流程及启示。
收集相关文献,并对参与决策过程的8名关键人员进行定性访谈,应用扎哈里亚迪斯版的多源流框架(MSF)来分析政策议程设定及利益相关者的作用。
通过各利益相关者的共同努力,2017年实施了CMT试点覆盖项目,并于2019年在全国范围内扩大了覆盖范围。MSF表明,这主要通过三条源流实现:政府变革(政治源流)、公众和韩医的需求(问题源流)以及政策可行性和可接受性的加强/强化(政策源流)。此外,政策企业家的作用及由此产生的变化在整个过程中显示出重要意义。
CMT的NHI覆盖范围是通过政府和学术部门的集体政策及研究努力实现的。利益相关者的作用在整个过程中显示出重要意义,希望记录他们的参与情况能对其他使用传统和/或手法医学的国家有所帮助。