INRAE, UMR SMART-LERECO, Rue de la Géraudière, 44300 Nantes, France.
Animal. 2021 Dec;15 Suppl 1:100289. doi: 10.1016/j.animal.2021.100289. Epub 2021 Jul 24.
This article presents an analysis of the evolution of international trade in animal products over the period 2000 to 2018, using customs data from the "BACI" database. Firstly, this article presents the evolution of global trade in animal products for the top five exporting countries (in decreasing order: the European Union (EU), the United States, New Zealand, Brazil and Australia) and then for the two largest importers (China and Japan). It then looks at the world trade situation for four major animal products: poultry meat, pig meat, beef and dairy products. Animal products account for 16% of world agro-food trade; this rate has remained fairly stable throughout the period. The growing imbalance between supply and demand for animal products in Asian countries, particularly in China, is stimulating international trade to the benefit of the major exporting countries. The EU is the world's leading exporter of animal products (with 21% of the total in 2018) and the fourth importer (with 6% of the total). It is in surplus in dairy products and pig meat, but in deficit (in value) in beef and poultry meat. Dairy products, which are exported by very few countries (mainly the EU, New Zealand and the United States), account for almost a third of all trade in animal products. They are thus ahead of beef (23%), pork (12%) and poultry meat (12%). Trade in live animals remains low (5%).
本文利用“BACI”数据库的海关数据,分析了 2000 年至 2018 年期间动物产品国际贸易的演变。首先,本文介绍了全球排名前五的动物产品出口国(按出口量降序排列:欧盟(EU)、美国、新西兰、巴西和澳大利亚)和两个最大的进口国(中国和日本)的动物产品贸易演变情况。然后,本文分析了四大主要动物产品(禽肉、猪肉、牛肉和乳制品)的世界贸易情况。动物产品占世界农业食品贸易的 16%;在整个时期内,这一比例基本保持稳定。亚洲国家,尤其是中国,对动物产品的供需失衡日益加剧,刺激了国际贸易的增长,使主要出口国受益。欧盟是世界领先的动物产品出口国(2018 年占全球出口总量的 21%),也是第四大进口国(占全球进口总量的 6%)。欧盟在乳制品和猪肉方面有盈余,但在牛肉和禽肉方面则出现(贸易)逆差。出口国非常少的乳制品(主要是欧盟、新西兰和美国)占动物产品贸易总额的近三分之一。因此,它超过了牛肉(23%)、猪肉(12%)和禽肉(12%)。活牲畜的贸易仍然很低(5%)。