Suppr超能文献

抗磷脂抗体与新冠病毒感染相关血栓形成:主角,而非配角。

Anti-Phospholipid Antibodies and COVID-19 Thrombosis: A Co-Star, Not a Supporting Actor.

作者信息

Gil-Etayo Francisco Javier, Garcinuño Sara, Lalueza Antonio, Díaz-Simón Raquel, García-Reyne Ana, Pleguezuelo Daniel Enrique, Cabrera-Marante Oscar, Rodriguez-Frias Edgard Alfonso, Perez-Rivilla Alfredo, Serrano Manuel, Serrano Antonio

机构信息

Department of Immunology, Hospital Universitario 12 de Octubre, 28041 Madrid, Spain.

Instituto de Investigación Sanitaria Hospital 12 de Octubre (imas12), 28041 Madrid, Spain.

出版信息

Biomedicines. 2021 Jul 27;9(8):899. doi: 10.3390/biomedicines9080899.

Abstract

BACKGROUND

COVID-19 clinical features include a hypercoagulable state that resembles the antiphospholipid syndrome (APS), a disease characterized by thrombosis and presence of antiphospholipid antibodies (aPL). The relationship between aPL-presence and the appearance of thrombi as well as the transience or permanence of aPL in COVID-19 patients is not sufficiently clear.

METHODS

A group of 360 COVID-19 patients were followed-up for 6 months. Classic aPL, anti-B2GPI IgA, anti-phosphatidylserine/prothrombin IgG/M and anti-SARS-CoV-2 antibodies were determined at acute phase and >12 weeks later. The reference group included 143 healthy volunteers of the same age-range distribution.

RESULTS

aPL prevalence was similar in COVID-19 patients and the reference population. aPL presence in both determinations was significantly associated with thrombosis (OR: 2.33 and 3.71), strong agreement being found for classic aPL and anti-B2GPI IgA (Weighted kappa: 0.85-0.91). Thrombosis-associated aPL occurred a median of 17 days after hospital admission (IQR: 6-28) vs. 4 days for the rest (IQR: 3-7). Although anti-SARS-CoV-2 antibodies levels increased during convalescence, aPL hardly changed.

CONCLUSIONS

Most COVID-19 patients would carry these aPL before the infection. At least two mechanisms could be behind thrombosis, early immune-dysregulation-mediated thrombosis after infection and belated-aPL-mediated thrombosis, with SARS-CoV-2 behaving as a second hit.

摘要

背景

新型冠状病毒肺炎(COVID-19)的临床特征包括高凝状态,类似于抗磷脂综合征(APS),这是一种以血栓形成和抗磷脂抗体(aPL)存在为特征的疾病。在COVID-19患者中,aPL的存在与血栓形成之间的关系以及aPL的短暂性或持续性尚不完全清楚。

方法

对360例COVID-19患者进行了6个月的随访。在急性期和12周后测定经典aPL、抗β2糖蛋白I IgA、抗磷脂酰丝氨酸/凝血酶原IgG/M和抗SARS-CoV-2抗体。参照组包括143名年龄分布范围相同的健康志愿者。

结果

COVID-19患者和参照人群中aPL的患病率相似。两次测定中aPL的存在均与血栓形成显著相关(比值比:2.33和3.71),经典aPL和抗β2糖蛋白I IgA有很强的一致性(加权kappa值:0.85 - 0.91)。与血栓形成相关的aPL在入院后中位17天出现(四分位间距:6 - 28),而其余aPL在4天出现(四分位间距:3 - 7)。尽管恢复期抗SARS-CoV-2抗体水平升高,但aPL几乎没有变化。

结论

大多数COVID-19患者在感染前可能携带这些aPL。血栓形成背后至少有两种机制,即感染后早期免疫失调介导的血栓形成和延迟的aPL介导的血栓形成,SARS-CoV-2起到二次打击的作用。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/06ad/8389622/21d7500994fe/biomedicines-09-00899-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验