Krekoukias Georgios, Sakellari Vasiliki, Anastasiadi Elisavet, Gioftsos Georgios, Dimitriadis Zacharias, Soultanis Konstantinos, Gelalis Ioannis D
Department of Biomechanics, School of Medicine, University of Ioannina, 455 00 Ioannina, Greece.
Department of Physiotherapy, Health School, Metropolitan College, 106 72 Athens, Greece.
J Clin Med. 2021 Aug 15;10(16):3593. doi: 10.3390/jcm10163593.
Patients with chronic back pain as a result of degenerated disc disease, besides pain, also present with impaired gait. The purpose of the article was to evaluate kinetic and kinematic characteristics during gait analysis in patients with chronic low back pain as a result of degenerated disc disease, before and after the application of physiotherapy, including manual therapy techniques. Seventy-five patients suffering from chronic low back pain were randomly divided into 3 groups of 25 each. Each group received five sessions (one per week) of interventions with the first group receiving manual therapy treatment, the second a sham treatment and the third, classic physiotherapy (stretching exercises, TENS and massage). The effectiveness of each treatment was evaluated using an optoelectronic system for recording and analysis of gait (kinetic and kinematic data). Patients overall showed an impaired gait pattern with a difference in kinetic and kinematic data between the left and the right side. Following the application of the above-named interventions, only the group that received manual therapy showed a tendency towards symmetry between the right and left side. In patients suffering from chronic low back pain as a result of degenerated disc disease, the application of five manual therapy sessions seems to produce a tendency towards symmetry in gait.
因椎间盘退变疾病导致慢性背痛的患者,除疼痛外,还存在步态障碍。本文的目的是评估因椎间盘退变疾病导致慢性下背痛的患者在接受物理治疗(包括手法治疗技术)前后的步态分析中的动力学和运动学特征。75例慢性下背痛患者被随机分为3组,每组25例。每组接受5次干预(每周1次),第一组接受手法治疗,第二组接受假治疗,第三组接受传统物理治疗(伸展运动、经皮电刺激神经疗法和按摩)。使用光电系统记录和分析步态(动力学和运动学数据)来评估每种治疗的效果。患者总体上表现出步态模式受损,左右两侧的动力学和运动学数据存在差异。在应用上述干预措施后,只有接受手法治疗的组显示出左右两侧趋于对称的趋势。对于因椎间盘退变疾病导致慢性下背痛的患者,进行5次手法治疗似乎会使步态趋于对称。