De Virgilio Armando, Festa Bianca Maria, Costantino Andrea, Mercante Giuseppe, Spriano Giuseppe
Department of Biomedical Sciences, Humanitas University, Pieve Emanuele (MI), Italy.
Otorhinolaryngology Unit, IRCCS Humanitas Research Hospital, Rozzano (MI), Italy.
Head Neck. 2022 Jan;44(1):292-295. doi: 10.1002/hed.26864. Epub 2021 Sep 9.
The 3D exoscope is a surgical visualization and magnification tool that has been recently introduced in microvascular anastomoses. However, other surgical scenarios, such as transoral surgery which has a limited surgical field visualization, may benefit from this technology as well. The 3D exoscope was used to perform the transoral excision of a tumor of the soft palate, the free flap harvesting and its insetting to reconstruct the intraoral defect, and perform the microvascular anastomosis. The 3D exoscope provided excellent visualization of the surgical field which greatly contributed to optimal surgical precision of each step involved in the excision and reconstruction. In addition, this technology enabled the surgeons to maintain ergonomic posture and gave the residents and students the chance to carefully follow and learn the surgical procedure step by step. This advanced technology has proven to benefit each phase of transoral demolition and reconstruction.
3D 外视镜是一种外科可视化和放大工具,最近已被应用于微血管吻合术。然而,其他手术场景,如手术视野可视化受限的经口手术,也可能受益于这项技术。3D 外视镜被用于经口切除软腭肿瘤、游离皮瓣切取及其植入以重建口腔内缺损,并进行微血管吻合。3D 外视镜提供了出色的手术视野可视化,极大地有助于提高切除和重建过程中每个步骤的手术精度。此外,这项技术使外科医生能够保持符合人体工程学的姿势,也让住院医生和学生有机会仔细逐步观察和学习手术过程。这项先进技术已证明对经口切除和重建的每个阶段都有益处。