Raina Sunil Kumar, Kumar Raman
Community Medicine, Dr. RP Government Medical College, Tanda, Himachal Pradesh, India.
President, Academy of Family Physicians of India, New Delhi, India.
J Family Med Prim Care. 2021 Jul;10(7):2433-2435. doi: 10.4103/jfmpc.jfmpc_174_21. Epub 2021 Jul 30.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic continues to bring in its wake not only morbidity and mortality but also an unprecedented challenge to public health, food systems, human dignity, and work across the world. The availability and possible delivery of a safe and effective vaccine to populations across the world are not only being seen as a hope to surmount these challenges but also as a show of human resilience in the face of adversity. Nations need to galvanize their resources and make the availability of vaccines universal, without which the real benefits of its development cannot be realized. Despite its large domestic needs, our country is being looked upon with both hope and expectation to deliver at this crucial juncture in the evolution of human civilization, and India is more than willing to do its part.
2019年冠状病毒病(COVID-19)大流行不仅继续带来发病和死亡,还对全球公共卫生、粮食系统、人类尊严和工作造成了前所未有的挑战。向世界各地人群提供安全有效的疫苗不仅被视为克服这些挑战的希望,也被视为人类在逆境中坚韧不拔的体现。各国需要调动资源,使疫苗普及,否则无法实现其研发的真正益处。尽管我国国内需求巨大,但在人类文明发展的这一关键时刻,世界对我国寄予了希望和期待,而印度也非常愿意尽自己的一份力量。