Dokuz Eylul University Faculty of Nursing, Pediatric Nursing Department, Izmir, Turkey.
SBU Dr. Behcet Uz Childrens Diseases and Pediatric Surgery Training and Research Hospital, Pediatric Neurologist, Izmir, Turkey.
J Pediatr Nurs. 2022 Jan-Feb;62:91-97. doi: 10.1016/j.pedn.2021.09.009. Epub 2021 Oct 6.
Epilepsy is a neurological disease that requires long-term treatment and monitoring and causes significant restrictions in physical, emotional, intellectual, and social life that negatively affect the quality of life of the individual. This study aimed to test the validity and reliability of the Quality of Life in Childhood Epilepsy Questionnaire in Turkey.
The study was conducted on 421 parents using a descriptive correlational method. The data of the study were collected using a Descriptive Information Form and the Quality of Life in Childhood Epilepsy Questionnaire. Data analysis and evaluation were performed using factor analysis, Cronbach's alpha, and item-total score correlation.
The scale consists of 16 items and four sub-dimensions. The four sub-dimensions recorded a variance of 87.83%. Cronbach's alpha coefficient of the Turkish version of the scale was 0.96. The two-month test-retest reliability evaluated with intra-class correlation was 0.85. Confirmatory factor analysis indicated, the model fit index results were recorded as follows: 0.93 as the Goodness-of-Fit Index; comparative fit index, 0.98 and non-normed fit index (NNFI), 0.97.
The study determined that the Turkish version of the Quality of Life in Childhood Epilepsy Questionnaire (QOLCE-16) is a valid and reliable measurement tool when used to measure quality of life for Turkish children with epilepsy.
It is recommended that the health-related quality of life should be evaluated to assess the treatment of children with epilepsy and to intervene early in potential risk factors associated with the disease management process. All healthcare professionals can use this scale in interventional studies aiming at evaluating or improving the quality of life of children with epilepsy.
癫痫是一种需要长期治疗和监测的神经系统疾病,会对患者的身体、情感、智力和社会生活造成严重限制,从而对其生活质量产生负面影响。本研究旨在检验儿童癫痫生活质量问卷在土耳其的有效性和可靠性。
本研究采用描述性相关方法,对 421 名家长进行了研究。研究数据通过描述性信息表和儿童癫痫生活质量问卷收集。数据分析和评估采用因子分析、克朗巴赫α系数和条目总分相关性进行。
该量表由 16 个项目和四个亚维度组成。四个亚维度的方差为 87.83%。该量表土耳其语版本的克朗巴赫α系数为 0.96。采用组内相关法评估的两月重测信度为 0.85。验证性因子分析表明,模型拟合指数结果如下:拟合优度指数为 0.93;比较拟合指数为 0.98;非规范拟合指数为 0.97。
本研究表明,儿童癫痫生活质量问卷(QOLCE-16)土耳其语版本是一种有效且可靠的测量工具,可用于评估土耳其癫痫儿童的生活质量。
建议评估与健康相关的生活质量,以评估儿童癫痫的治疗效果,并在与疾病管理过程相关的潜在风险因素早期进行干预。所有医疗保健专业人员均可在旨在评估或改善癫痫儿童生活质量的干预性研究中使用该量表。