Agarwal Ashok, Sharma Rakesh K, Gupta Sajal, Boitrelle Florence, Finelli Renata, Parekh Neel, Durairajanayagam Damayanthi, Saleh Ramadan, Arafa Mohamed, Cho Chak Lam, Farkouh Ala'a, Rambhatla Amarnath, Henkel Ralf, Vogiatzi Paraskevi, Tadros Nicholas, Kavoussi Parviz, Ko Edmund, Leisegang Kristian, Kandil Hussein, Palani Ayad, Salvio Gianmaria, Mostafa Taymour, Rajmil Osvaldo, Banihani Saleem Ali, Schon Samantha, Le Tan V, Birowo Ponco, Çeker Gökhan, Alvarez Juan, Molina Juan Manuel Corral, Ho Christopher C K, Calogero Aldo E, Khalafalla Kareim, Duran Mesut Berkan, Kuroda Shinnosuke, Colpi Giovanni M, Zini Armand, Anagnostopoulou Christina, Pescatori Edoardo, Chung Eric, Caroppo Ettore, Dimitriadis Fotios, Pinggera Germar-Michael, Busetto Gian Maria, Balercia Giancarlo, Elbardisi Haitham, Taniguchi Hisanori, Park Hyun Jun, Maldonado Rosas Israel, de la Rosette Jean, Ramsay Jonathan, Bowa Kasonde, Simopoulou Mara, Rodriguez Marcelo Gabriel, Sabbaghian Marjan, Martinez Marlon, Gilani Mohamed Ali Sadighi, Al-Marhoon Mohamed S, Kosgi Raghavender, Cannarella Rossella, Micic Sava, Fukuhara Shinichiro, Parekattil Sijo, Jindal Sunil, Abdel-Meguid Taha Abo-Almagd, Morimoto Yoshiharu, Shah Rupin
American Center for Reproductive Medicine, Cleveland Clinic, Cleveland, OH, USA.
Reproductive Biology, Fertility Preservation, Andrology, CECOS, Poissy Hospital, Poissy, France.
World J Mens Health. 2022 Apr;40(2):228-242. doi: 10.5534/wjmh.210149. Epub 2021 Oct 13.
Sperm vitality testing is a basic semen examination that has been described in the World Health Organization (WHO) Laboratory Manual for the Examination and Processing of Human Semen from its primary edition, 40 years ago. Several methods can be used to test sperm vitality, such as the eosin-nigrosin (E-N) stain or the hypoosmotic swelling (HOS) test. In the 6th (2021) edition of the WHO Laboratory Manual, sperm vitality assessment is mainly recommended if the total motility is less than 40%. Hence, a motile spermatozoon is considered alive, however, in certain conditions an immotile spermatozoon can also be alive. Therefore, the differentiation between asthenozoospermia (pathological decrease in sperm motility) and necrozoospermia (pathological decrease in sperm vitality) is important in directing further investigation and management of infertile patients. The causes leading to necrozoospermia are diverse and can either be local or general, testicular or extra-testicular. The andrological management of necrozoospermia depends on its etiology. However, there is no standardized treatment available presently and practice varies among clinicians. In this study, we report the results of a global survey to understand current practices regarding the physician order of sperm vitality tests as well as the management practices for necrozoospermia. Laboratory and clinical scenarios are presented to guide the reader in the management of necrozoospermia with the overall objective of establishing a benchmark ranging from the diagnosis of necrozoospermia by sperm vitality testing to its clinical management.
精子活力检测是一项基本的精液检查,40年前在世界卫生组织(WHO)《人类精液检查与处理实验室手册》第一版中就有相关描述。有多种方法可用于检测精子活力,如伊红 - 黑色素(E - N)染色法或低渗肿胀(HOS)试验。在WHO《实验室手册》第6版(2021年)中,主要建议在精子总活力低于40%时进行精子活力评估。因此,活动精子被认为是活的,然而,在某些情况下,不活动的精子也可能是活的。所以,区分弱精子症(精子活力病理性降低)和死精子症(精子活力病理性降低)对于指导不育患者的进一步检查和治疗很重要。导致死精子症的原因多种多样,可能是局部或全身性的,睾丸性或睾丸外性的。死精子症的男科治疗取决于其病因。然而,目前尚无标准化的治疗方法,临床医生的做法也各不相同。在本研究中,我们报告了一项全球调查的结果,以了解目前关于精子活力检测医嘱的做法以及死精子症的治疗方法。文中呈现了实验室和临床场景,以指导读者对死精子症的治疗,总体目标是建立一个从通过精子活力检测诊断死精子症到其临床治疗的基准。